ב"ה, ו' אייר, תש"כ
ברוקלין.
האברך מאיר שי'
שלום וברכה!
במענה למכתבו מב' לחדש אייר.
א) בהנוגע לאמירת תחנון בקשעה"מ במוצש"ק,
מובנת ההוראה מאמירת תחנון בסליחות במוצש"ק שהוא לאחר חצות לילה, שמזה נלמד בשאלתו, שתלוי בזמן קריאת הק"ש לפני חצות או לאחרי'.
ב) בכפילת שלש התיבות בק"ש,
ידועות הדיעות בזה בשו"ע ואחרונים, ולפלא ששואל מעבר לים, ובהנוגע לפועל ישאל אצל זקני אנ"ש ומעשה רב.
נעם לי לקרות במכתבו מפעולותיו במסגרת צעירי אגודת חב"ד ובודאי גם על חבריו ישפיע בהאמור, ויהי רצון שגם עי"ז יתוסף בברכות השי"ת בהתמדתו ושקידתו בלימודו בתורת הנגלה והחסידות ובקיום המצות בהידור.
בברכה לבשו"ט בכל האמור,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
נדפסה בלקו"ש חכ"ד ע' 414 והושלמה ע"פ העתק המזכירות.
האברך מאיר: מינצברג, ירושלים.
B"H, 6 Iyar, 5720. Brooklyn.
The Avrech Meir, may he live.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 2nd of Iyar:
a) Regarding saying Tachanun at the time of Maariv on Motzaei Shabbat: The instruction is understood from the fact that Tachanun is said in Selichos on Motzaei Shabbat, which is after midnight. From this we learn for your question that it depends on whether Kriat Shema is recited before or after midnight.
b) About repeating three words in Kriat Shema: The opinions about this are well known in Shulchan Aruch and later authorities. It is surprising that you ask from across the sea; regarding practical action, consult the elders of Anash and follow established practice.
I was pleased to read in your letter about your activities within Tzeirei Agudas Chabad, and certainly you will also influence your friends as mentioned above. May it be G‑d's will that through this there will be an increase in blessings from Hashem in your diligence and perseverance in studying both Nigleh and Chassidus, and in meticulous observance of mitzvos.
With blessing for good news in all the above,
In the name of the Rebbe shlita
Summary
The Rebbe clarifies halachic points about Tachanun on Motzaei Shabbat and repetition in Shema, urging consultation with local authorities for practice. He encourages communal involvement and diligent Torah study with a blessing for success.