ב"ה, ו' אייר, תש"כ
ברוקלין.
שלום וברכה!
... ומ"ש אודות התספורת, - ע"פ מה ששמענו איזה פעמים מכ"ק מו"ח אדמו"ר נשיא ישראל, מנהגנו לא לספר לפני מלאת להילד שלש שנים.
ויש להעיר שהתירו לעשות תספורת למלאת שלש שנים בחוה"מ (עיין שו"ע או"ח סי' תקל"א בשערי תשובה).
בברכה לבשו"ט.
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
לפלא שאינו כותב ע"ד פעולותיו בהפצת המעינות.
B"H, 6 Iyar, 5720. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
... Regarding what you wrote about the haircut — according to what we have heard several times from my revered father-in-law, the Rebbe, leader of Israel, our custom is not to cut a child's hair before he reaches three years old. It is worth noting that it is permitted to do the haircut upon reaching three years old during Chol HaMoed (see Shulchan Aruch Orach Chaim section 531 in Shaarei Teshuvah).
With blessing for good news.
In the name of the Rebbe shlita, Mazkir
It is surprising that you do not write about your activities in spreading the wellsprings.
Summary
The Rebbe emphasizes maintaining the custom of waiting until age three for a child's first haircut and notes it may be done on Chol HaMoed. He encourages continued reporting and involvement in spreading Chassidus.