7258 —עליה בקדושה ותמיכה במוסדות חב"ד בארץ ישראל

Ascending in Holiness and Supporting Chabad Institutions in Eretz Yisrael

הרש"ז — HaRashaz   ב"ה, י"א ניסן, ה'תש"כ ברוקלין, נ.י.
The Rebbe encourages the recipient to continue ascending spiritually and expresses heartfelt thanks for his support of Chabad institutions in Eretz Yisrael, including Kfar Chabad and its branches. He emphasizes the unity of spiritual and material matters in Torah life.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, י"א ניסן, ה'תש"כ

ברוקלין, נ.י.

הוו"ח אי"א נו"מ עוסק בצ"צ בעל מדות תרומיות ענף עץ אבות וכו' הרש"ז שי'

שלום וברכה!

בטח הגיע צלחה לאה"ק ת"ו, והרי בכל פעם שמגיעים לשם נקרא עלי', והנני שולח לו בתוככי כלל ישראל איחולי הלבביים לעלות מעלה מעלה בקיום דברי חכמינו ז"ל, אני לא נבראתי אלא לשמש את קוני, והחביב חביב לנו אנ"ש - הפצת תורת החסידות והדרכותי', וכיון שתורתנו תורת חיים מקשרת הענינים הרוחניים והגשמיים ועד לאחדות ביחוד גמור.

מובן שבהנ"ל כלולה גם תודתי חמה בעד הסיוע שלו לכפר חב"ד, שיכון החב"די בירושלים ת"ו ושאר מוסדות חב"ד באה"ק ת"ו. ועל פי מאמר רז"ל מצוה גוררת מצוה, תקותי חזקה שיהי' כן גם בנוגע לכפר חב"ד חדש (אף שבתור סניף לכפר חב"ד האמור), למנינו כפר חב"ד שלישי ולמניני כפר חב"ד שני, ויעשה בזה מתוך מנוחה ושמחה וטוב לבב, ובאופן דמוסיף והולך בפעילות ובהצלחה מופלגה.

בכבוד ובברכה לחג הפסח כשר ושמח ולבשורות טובות בכל האמור.

נדפסה בלקו"ש חכ"ד ע' 385 והושלמה ע"פ העתק המזכירות.

הרש"ז: שזר. אגרות נוספות אליו - לעיל ז'פד, ובהנסמן בהערות שם.

B"H, 11 Nissan, 5720.

Brooklyn, NY.

Havavac"h iy"a nu"m engaged in tzt"z possessing elevated character traits, branch of a tree of ancestors etc. HaRashaz

Shalom u'Vrachah!

Surely you have arrived successfully in Eretz HaKodesh, may it be rebuilt and established. As is customary whenever one arrives there, an aliyah is called for, and I send you among all of Klal Yisrael my heartfelt wishes to ascend ever higher in fulfilling the words of our Sages: "I was created only to serve my Creator." Our beloved Anash—spreading the teachings of Chassidus and its guidance—is dear to us.

Since our Torah is a Torah of life that connects spiritual and material matters until they are united completely as one, it is understood that included in the above are also my warm thanks for your assistance to Kfar Chabad, the Chabad housing project in Jerusalem, may it be rebuilt and established, and other Chabad institutions in Eretz HaKodesh.

Based on our Sages' saying that one mitzvah brings another mitzvah, I strongly hope this will also apply regarding the new Kfar Chabad (even as a branch of the aforementioned Kfar Chabad), which would be counted as the third Kfar Chabad by general count and as the second by our count. May you do this with tranquility, joy, and gladness of heart, always increasing your activity with outstanding success.

With honor and blessings for a kosher and joyous Pesach holiday and for good news in all the above.


Summary

The Rebbe teaches that spiritual growth is intertwined with practical support for holy institutions. By helping build and sustain centers of Torah life in Eretz Yisrael with joy and dedication, one fulfills both personal ascent and communal responsibility.

Leave Feedback