ב"ה, ח"י אלול, תשי"ח
ברוקלין.
שלום וברכה!
שבודאי עושה זה (לאחרי ההתייעצות עם הנהלת הישיבה וע"פ רשותם, באופן שלא לבלבל סדרי הישיבה), ותרבה בהצלחה בהאמור.
במ"ש אודות עצה לעצבות.
יעיין בספר תניא קדישא במקומות המצוינים במפתח הענינים בסופו.
ובמ"ש אודות פחדים.
מהנכון שיבדקו את התפילין שלו, וכן ילמוד בעל פה פרק מ"א בתניא קדישא מהתחלת הפרק עד לתיבת המלך בעמוד ב' ויחזור ע"ז במחשבה או גם בדבור.
ובמ"ש אודות רכוז המחשבה.
ידועה העצה בזה ללמוד מתוך הספר וכן להתפלל מתוך הסידור, וגם בשעה שלומד בעל פה או מעיין במחשבה, יהי' הספר פתוח לפניו במקום שלומד.
בברכה לבשו"ט ולכוח"ט.
B"H, 18 Elul, 5718. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
Surely you are doing this (after consulting with the yeshivah administration and with their permission, in a way that does not disrupt the order of the yeshivah), and you will have increased success in this matter.
Regarding what you wrote about advice for sadness: study the holy Tanya in the places indicated in the index at its end.
Regarding what you wrote about fears: it is appropriate to have your tefillin checked, and also to memorize chapter 41 of the holy Tanya from the beginning of the chapter until the word "haMelech" on page two, and to review it in thought or even aloud.
Regarding what you wrote about concentration: it is known that the advice is to study from a book and also to pray from a siddur; even when studying by heart or contemplating mentally, keep the book open before you at the place you are studying.
With blessings for good news and to be inscribed and sealed for good.
Summary
The Rebbe gives practical guidance for overcoming sadness through Tanya study, addressing fears by checking tefillin and memorizing specific Tanya passages, and improving concentration by always learning from an open book or siddur.