5905 —שינוי שם לשנות גזר דין ותפלה עבור החולה

Changing a Name to Alter a Decree and Praying for the Sick

הר"א פרידמן — Har'a Friedman   ב"ה, ו' כסלו, תשי"ח ברוקלין.
The Rebbe addresses the importance of adding a name for a sick person, explaining that changing a name can alter a heavenly decree. He refutes the idea that only the cradle name matters in prayer and encourages participation in Yud Tes Kislev celebrations.

ב"ה, ו' כסלו, תשי"ח

ברוקלין.

הרה"ג וו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ הרא"פ שי'

שלום וברכה!

מאשר הנני קבלת מכתבו מעש"ק, ות"ח על הבשו"ט מאנ"ש אשר שם, ובעת רצון יזכירום על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע שבודאי יעורר ר"ר על כגון דא בתוככי שאר ישראל.

ת"ח על מ"ש ע"ד ספר הזהר עם ההערות של כ"ק אאמו"ר זללה"ה.

ומ"ש אודות תמונת הגאון ר' משה חפץ[1], כמדומה שנדפסה בספרים מכבר, ואפשר לזה כוונתו.

בהסברא שכותב שיש אומרים דלתפלה על החולה העיקר הוא שם העריסה, לפלא גדול איך אפשר לומר זה, שהוא היפך דיני ומאמרי רז"ל בהוספת שם לחולה שמלא בש"ס ופוסקים והרי לא לחנם פסקו הדין דשם שנעקר ועד כדי כך שהגט בטל מן התורה, אתמהא. ועוד יותר: בחולה שינוי השם משנה גזר דינו - ובתפלה על זה יזכירוהו בשם עליו חל הגז"ד!

בודאי ישתתף בהתועדות דיום הבהיר י"ט כסלו ר"ה לחסידות, ויהי רצון שיהי' רישומו ניכר בכל ימות השנה הבע"ל.

בברכה לבשו"ט.

הרא"פ: הר"א פרידמן. אגרת נוספת אליו - לעיל ה'תקנג.

הזהר... אאמו"ר: שנדפסו אח"כ בס' לקוטי לוי יצחק.

 

בהסברא שכותב: ראה לעיל שם.

  1. 1 חבדפדיה

B"H, 6 Kislev, 5718.

Brooklyn.

Haraha"g vavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z hara"p Har'a Friedman

Shalom u'Vrachah!

I acknowledge receipt of your letter from Erev Shabbat Kodesh, and thank you for the good news from Anash there. At an auspicious time, I will mention them at the holy resting place of my father-in-law, the Rebbe zatzal, who will surely arouse abundant mercy for such matters among all Israel.

Thank you for what you wrote regarding the Zohar with the notes of my late father. As for what you wrote about the portrait of the Gaon Reb Moshe Chafetz [1], it seems it was already printed in books some time ago, and perhaps this is what you meant.

Regarding your reasoning that some say when praying for a sick person, only the cradle name is essential—it is astonishing how one could say this! It contradicts halachic rulings and statements of our sages about adding a name to a sick person, which is well established in Shas and Poskim. The law is not stated in vain: if a name is uprooted to such an extent that even a get (divorce document) becomes invalid according to Torah law—how strange!

Even more so: with a sick person, changing their name changes their decree—so when praying about this, should one mention only the name upon which the decree was issued? This is truly puzzling.

Certainly you will participate in the farbrengen of Yud Tes Kislev, Rosh Hashanah for Chassidus. May it be G‑d's will that its impact be felt throughout all days of the coming year.

Blessings for good news.


Summary

The Rebbe teaches that adding or changing a name for someone who is ill has real spiritual significance and can change their heavenly decree. He emphasizes following halachic tradition over speculative reasoning and encourages active participation in chassidic gatherings.

Leave Feedback