ב"ה, י"א כסלו, התשי"ז
ברוקלין, נ. י.
הרה"ג והרה"ח וו"ח אי"א נו"מ וכו'
מוהר"ר אלעזר ארי' שי'[1]
שלום וברכה!
במענה על הודעתו מעריכת מלוה מלכה סעודתא דדוד מלכא משיחא במוצש"ק הבע"ל.
הנה מוכשרים ומסוגלים הימים דחודש כסלו, הוא חודש הנסים וימי חנוכה וגמר מלאכת המשכן ויסודו דבית המקדש השני, להמשיך ולהשפיע מהענינים שנתרחשו בימים ההם בזמן הזה.
וכידוע פירוש האריז"ל עה"פ הימים האלה נזכרים ונעשים, אשר בכל שנה ושנה לתקופת הימים האלו כשנזכרים - אזי גם - ונעשים ונמשכים הענינים כאשר בפעם הראשונה.
ויהי רצון אשר באסיפת כו"כ מבני ישראל דאכל בי' עשרה שכינתא שריא ובסעודתא דדוד מלך ישראל חי וקים, יתעוררו בהוספה בעניני תורתנו תורת חיים ומצוותי', ותומשך ההתעוררות על הימים הבאים לקראתנו לשלום.
בכבוד וברכה.
- 1 יונגרייז
B"H, 11th of Kislev, 5717.
Brooklyn, NY.
Haraha"g vaharaha"ch vavac"h iy"a num"m etc. Elazar Aryeh Jungreis
Shalom u'Vrachah!
In response to your notification about organizing a Melaveh Malkah—Seudata D'David Malka Meshicha—on the upcoming Motzaei Shabbat: The days of the month of Kislev are auspicious and capable, as it is the month of miracles, the days of Chanukah, and the completion of the Mishkan's work and the foundation of the Second Beit HaMikdash. These days allow us to draw down and influence matters that occurred then into our present time.
As is known from the Arizal's explanation on the verse "HaYamim HaEileh Nizkarim V'Naasim" ("These days are remembered and performed")—that in every year at this season, when these days are recalled—they are also enacted and drawn down just as they were at first.
May it be G‑d's will that through gathering many Jews together—about which it is said "Where ten eat together, the Shechinah dwells among them," and at a meal in honor of David Melech Yisrael Chai V'Kayam—there will be an increase in matters of our Torah, Torah of life, and its mitzvot. May this awakening extend into the coming days for peace.
With honor and blessing.
Summary
The Rebbe teaches that gatherings during Kislev have unique spiritual power to draw down miracles and inspiration from past redemptions into our lives today. By joining together in mitzvah-filled events like Melaveh Malkah, we can carry this inspiration forward into our daily service.