4199 —חשיבות י"ט כסלו והמשכת ההשראה שלו

The Significance of Yud Tes Kislev and Continuing Its Inspiration

שמואל בביוף — Shmuel Babayof   ב"ה, ג' ניסן, תשט"ז ברוקלין.
The Rebbe writes about the importance of Yud Tes Kislev, calling it the Rosh Hashanah for Torah study and Chassidus. He encourages the recipient to draw inspiration from this day throughout the year and to focus on his daughters' education and a kosher, joyous Pesach.

ב"ה, ג' ניסן, תשט"ז

ברוקלין.

הוו"ח אי"א נו"נ כו' מוה' שמואל שי'[1]

שלום וברכה!

במענה על מכתבו מכ"ו אדר. כבקשתו אזכירו וכל ב"ב שיחיו על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע נשיא ישראל להמצטרך להם בגשמיות וברוחניות. וכיון שמזכיר במכתבו שהשתתף בשמחת חג חב"ד בכפר חב"ד ביום הבהיר י"ט כסלו, בודאי שמע בעת החגיגה שם אשר היום ההוא - י"ט כסלו - נקרא בשם ראש השנה בלימוד התורה ודרכי החסידות, וכמו שראש השנה ענינו הוא להמשיך חיות מהתעוררות שלו על כל ימות השנה, על דרך זה הוא בהנוגע לההתעוררות די"ט כסלו בעניני חסידות, שניתנה היכולת לכל אחד ואחד מבני ישראל להמשיך ההתעוררות והחלטות טובות דיום זה על כל השנה, ובטח גם מצדו יכין הכלים וישתדל בהענינים המביאים המשכה זו לפועל ומגדלים אותה, ואין לך דבר העומד בפני הרצון.

בברכה לבשו"ט בכל האמור לעיל ובהנוגע לחינוך בנותיו תחי' ביחוד ולחג הפסח כשר ושמח.

בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א

  1. 1 בביוף, ירושלים.

B"H, 3rd of Nissan, 5716. Brooklyn.

Harav haChassid vavac"h iy"a nu"n etc. Shmuel Babayof

Shalom u'Vrachah!

In response to your letter from the 26th of Adar. As you requested, I will mention you and all your family for blessing at the holy resting place of my revered father-in-law, the Rebbe zatzukal lehavdil ben chayim mezal ziya, leader of Israel, for all that you need in both material and spiritual matters.

Since you mention in your letter that you participated in the Chabad festival in Kfar Chabad on the bright day of Yud Tes Kislev, you surely heard at the celebration there that this day—Yud Tes Kislev—is called the Rosh Hashanah for Torah study and the ways of Chassidus. Just as Rosh Hashanah is about drawing down vitality from its awakening for all days of the year, so too is it regarding the inspiration of Yud Tes Kislev in matters of Chassidus: every Jew is given the ability to draw forth this inspiration and good resolutions from this day throughout the year. Certainly, you too will prepare yourself and strive in those matters that bring this down into action and cause it to grow. Nothing stands in the way of willpower.

With blessings for good news regarding all of the above, especially concerning your daughters' education, and for a kosher and joyous Pesach.

In the name of my revered father-in-law, shlita


Summary

The Rebbe teaches that Yud Tes Kislev is a spiritual new year for Torah learning and Chassidus. Its inspiration should be drawn upon throughout the year by making good resolutions and focusing on growth in both personal life and family education.

Leave Feedback