מנהגי יום הולדת והתבוננות ביחידות עם הרבי

Birthday Customs and Reflecting on Yechidus with the Rebbe

יהודא צבי פאגלמאן — Yehuda Tzvi Fagelman   ב"ה, ט' אלול, תשי"ג ברוקלין.
The Rebbe outlines birthday customs, including aliyah to the Torah, giving tzedakah, and studying Chassidus. For those who merited a private audience (yechidus) with the Rebbe Rayatz, he advises reflecting deeply on that encounter and then learning from his teachings.

ב"ה, ט' אלול, תשי"ג

ברוקלין.

הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר יהודא צבי שי'[1]

שלום וברכה! 

במענה על מכתבו בו מודיע מיום הולדת שלו בש"ק הבע"ל. 

בטח ידועים לו סדרי יום הולדת, בעלי' לתורה, נתינת צדקה קודם התפלה (אם חלה בש"ק - ביום שלפני זה), לימוד וחזרת דא"ח ברבים אם באפשרי. 

ובנוגע לאלו שזכו לראות את פני כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע הנה מתאים להמועתק בהיום יום י"א ניסן להתבודד לשעה ולצייר במחשבתו ובמוחו אחת היחידות מה ששאל ומה שענו לו ואח"כ ללמוד מתורתו.

ויתן השי"ת ויהי' לאריכות ימים ושנים טובות ובהצלחה בעבודתו בקדש והוא וזוגתו שיחיו יגדלו את כל ילידיהם שיחיו לתורה ולחופה ולמעשים טובים מתוך הרחבה אמיתית.

בברכת כתיבה וחתימה טובה. 

  1. 1 פאגלמאן

B"H, 9 Elul, 5713.

Brooklyn.

Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z Moreinu HaRav Yehuda Tzvi Fagelman

Shalom u'Vrachah!

In response to your letter in which you inform me of your upcoming birthday on the approaching Shabbat Kodesh. Surely you are familiar with the birthday customs: receiving an aliyah to the Torah, giving tzedakah before prayer (if it falls on Shabbat – then on the preceding day), and studying and reviewing Chassidus in public if possible.

Regarding those who merited to see the face of my father-in-law, the Rebbe Rayatz zatzal: as quoted in Hayom Yom for 11 Nissan, one should seclude oneself for an hour and vividly picture in one's mind one of their yechidus—what they asked and what was answered—and afterwards learn from his teachings.

May Hashem grant you long and good years with success in your holy work. May you and your wife raise all your children to Torah, marriage, and good deeds with true abundance.

With blessings for a good inscription and sealing.


Summary

The Rebbe teaches that birthdays are marked by specific customs and reflection. Those who experienced yechidus with the Rebbe Rayatz should recall those moments deeply and draw inspiration by learning his teachings, fostering spiritual growth throughout the year.

Leave Feedback