ב"ה, י"ב אלול, ה'שי"ת
הרה"ח הוו"ח אי"א וכו' מוה"ר שלמה שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתביו מיום ד' וה' אלול, שמודיע אשר קבעו זמן החתונה לח"י אלול הבע"ל,
יהי רצון שתהי' חתונתם בשעה טובה ומוצלחת ויעלה הזיווג ליפה, ויבנו בנין עדי עד על יסודי התורה והמצוה כפי שנתבארו בתורת החסידות, ובדור ישרים יבורך.
בברכת מזל טוב מזל טוב לו ולב"ג מרת פעסיא שתחי'.
ובברכת כתיבה וחתימה טובה
מ. שניאורסאהן
בשאלתו בענין הטבעת של קדושין, הנה מנהג בית הרב הוא בטבעת של זהב, וכן ראיתי נוהגים גם אנ"ש והחסידים.
ולהעיר ממש"כ בס' טעמי המנהגים מס' חופת חתנים שנותנים הטבעת על האצבע מפני שבמזמור י"ט: והוא כחתן גו' מזהב גו', תיבת מזהב מכוונת לאצבע, עיי"ש.
מצילום האגרת.
מוה"ר שלמה: מטוסוב. אגרות נוספות אליו - לעיל תקפז, ובהנסמן בהערות שם.
בטבעת של זהב: ראה ס' המנהגים-חב"ד ע' 76.
B"H, 12 Elul, may Hashem guard and protect.
Haraha"ch vavacha"ch iy"a etc. Moreinu Harav Shlomo sheyichyeh
Shalom u'Vrachah!
In response to your letters from the 4th and 5th of Elul, in which you inform me that the wedding has been set for the 18th of Elul, may it be G‑d's will that your wedding take place at a good and auspicious time, and may the match be beautiful. May you build an everlasting edifice upon the foundations of Torah and mitzvah as explained in Chassidus, and may you be blessed with a generation of upright descendants.
With wishes of Mazal Tov Mazal Tov to you and to the bride Mrs. Pesia shetichyeh.
With blessings for a good inscription and sealing for the new year,
M. Schneerson
Regarding your question about the ring used for kiddushin: The custom in Beis HaRav is to use a gold ring, and I have also seen this practiced among Anash and chassidim. Note what is written in Sefer Taamei HaMinhagim regarding weddings: The ring is placed on the finger because in Tehillim 19 it says: "And he is like a groom... from gold...", the word "from gold" corresponds to the finger—see there.
Summary
The Rebbe blesses the couple with a strong marriage rooted in Torah and mitzvos as taught by Chassidus. He explains that using a gold ring for kiddushin is a longstanding custom among chassidim, supported by sources in Jewish tradition.