ב"ה, כ"ב סיון, ה'תש"י
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"מ וכו' מהורב"צ שי' שד"ר
שלום וברכה!
בת"ח מוסג"פ מכתבי כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ (שמונה גליונות) אחרי שהעתיקום במשך הזמן בטח יפרסמום לרבים, בהשמטת השם וכיו"ב, וזכות הרבים תלוי בו.
נא להודיעני מבריאות מרת מרים רחל שתי' שלאף. כן נא להודיעני מה הי' סוף דבר בעסקי מר נייוירט שי' ות"ח על טרחתו בכ"ז.
בטח יבשרני בקרוב שניגש למילוי עיקר שליחותו. וראה לקו"ת ד"ה ויקרא פ"ג וכח המשלח הוא כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ הוא ילוהו בכל מפעליו שיהיו ברוב הצלחה בכל הפרטים.
בברכה ופ"ש כל החבורה תי'
הרב מנחם שניאורסאהן
כל הקונטרסים - בטח הגיעום.
מהעתק המזכירות.
מהורב"צ: שמטוב. אגרות נוספות אליו - לעיל תלו, ובהנסמן בהערות שם.
B"H, 22 Sivan, 5710.
Haraha"ch vavach"ch iy"a nu"m etc. Mehorab"tz Shey' shadar
Shalom u'Vrachah!
Enclosed in gratitude are the letters of my father-in-law the Rebbe hk"m (eight issues). After you have copied them over time, you will surely publicize them to the public, omitting the name and similar details, as the merit of the many depends on it.
Please inform me about the health of Mrs. Miriam Rachel Shteif. Also please let me know what was the outcome regarding Mr. Neuwirth's matters; thank you for your efforts in all this.
You will surely inform me soon that you have begun fulfilling the main part of your mission. See Likkutei Torah D"H Vayikra p.3; and the power of the sender is my father-in-law the Rebbe hk"m—may he accompany you in all your endeavors so that they are greatly successful in every detail.
With blessing and regards to all the group.
Rabbi Menachem Schneerson
All the booklets—you surely received them. From a copy of the secretariat.
Mehorab"tz: Shemtov.
Additional letters to him—see above letter 435, and those referenced in notes there.
Summary
The Rebbe emphasizes sharing Torah teachings with others while maintaining privacy where needed, requests updates on communal matters, expresses gratitude for dedicated efforts, and encourages fulfilling one's mission with confidence in spiritual support for success.