ב"ה, ג' סיון, תשי"ב
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו, בו שואל דעתי, אם להוסיף לדרוש ברופאים או לבטוח בה':
הנה פשוט הדבר אשר צריכים להיות חזקים בבטחונם בהשי"ת הרופא כל בשר ומפליא לעשות, ויחד עם זה הנה לעשות כלי גם בטבע ולמלא אחרי הוראות הרופא והשי"ת ימלא משאלות לבבם לטובה להתברך הוא וזוגתו שיחיו בזרעא חייא וקיימא.
הפ"נ קראתיו על הציון הק'.
בברכה לקבלת התורה בשמחה ובפנימיות.
B"H, 3rd of Sivan, 5712.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter in which you ask my opinion whether to continue consulting doctors or to rely on Hashem: It is clear that one must be strong in their trust in Hashem, the Healer of all flesh and Who works wonders. At the same time, one should also make a vessel through natural means and follow the doctor's instructions. May Hashem fulfill the desires of your heart for good, and may you and your wife be blessed with healthy and lasting offspring.
I have read your pidyon nefesh at the holy resting place.
With blessings to receive the Torah with joy and inwardness.
Summary
The Rebbe teaches that true trust in G‑d goes hand-in-hand with making practical efforts through natural means such as following medical advice. Both faith and action are necessary for blessing and success.