1247 —תגובת המגבית היהודית המאוחדת והדרכה על קרן השמיטה

United Jewish Appeal Response and Shemitah Fund Guidance

ב"ה, כ"ב מרחשון, ה'תשי"ב ברוקלין, נ.י.
The Rebbe addresses the response from Dr. Schwartz of the United Jewish Appeal regarding the Shemitah Fund, noting his refusal and reasoning. He advises approaching the Jewish Agency directly, as they have allocated a sum for the fund, and emphasizes acting promptly.

ב"ה, כ"ב מרחשון, ה'תשי"ב

ברוקלין, נ.י.

הנהלת כפר חב"ד, ד' עליהם יחיו

שלום וברכה!

בשעתו קבלתי בקשתם על ידי הוו"ח אי"א נו"מ וכו' מו"ה הר"פ שי' אלטהויז, שידברו עם הד"ר שווארץ, מנהל המגבית היהודית המאוחדת, בקשר עם התזכיר ע"ד קרן השמיטה שמסרו לו בהיותו באה"ק ת"ו.

בקשתם נתמלאה, ומה מאד גדלה תמיהתי כשהודיעו לי המענה שלו, אשר מכבר ענה לכם בשלילה ע"ד בקשתם - (בטענה אשר אין אצלו קופה לתכלית זו, ועוד נימוקים. ובפרט - זהו מדבריו - שהמנדבים פה באמריקה קשה להסבירם לתרום לצורך זה, כיון שנתפרסם שהרבנות הראשית מצאה אופן היתר עבודה וכו').

עוד נודעתי, וזהו נוגע לפועל, אשר הסוכנות היהודית קבעה סכום של 125,000 בתור קרן השמיטה, ובזה יש לפנות ישר להסוכנות באה"ק ת"ו בתביעה, ומובן אשר ההקדם בזה ישובח.

מוסג"פ הקונטרס לכ' חשון שהו"ל...

בפ"ש לכל או"א בפרט.

B"H, 22 MarCheshvan, 5712.

Brooklyn, NY.

Shalom u'Vrachah!

I received your request through the vavac"h iy"a nu"m etc. Harap"h Altaheuz, that I speak with Dr. Schwartz, director of the United Jewish Appeal, regarding the memorandum about the Shemitah Fund that you gave him when he was in Eretz HaKodesh may it be rebuilt and established.

Your request was fulfilled, and I was very surprised when I was informed of his response—that he had already answered you negatively regarding your request (claiming that he does not have a fund for this purpose and other reasons; especially—these are his words—that it is difficult to explain to donors here in America to contribute to this cause since it has become publicized that the Chief Rabbinate found a way to permit work during Shemitah, etc.).

I also learned—and this is practically relevant—that the Jewish Agency has set aside a sum of 125,000 as a Shemitah Fund. Therefore, you should approach the Agency in Eretz HaKodesh directly with your request, and obviously, acting quickly is praiseworthy.

Enclosed is the booklet for Cheshvan which was published... With regards to each and every one in particular.


Summary

The Rebbe writes about efforts to secure support for the Shemitah Fund and advises direct action with relevant agencies when obstacles arise. Promptness and persistence are encouraged in communal matters.

Leave Feedback