[י"ד טבת, ה'תשל"ג]
שלום וברכה!
(1)
באם
עדיין מעשי – יתייעץ עם ידיד(ים) מבין(ים) הַמתאים לפניו ובהתאם לזה יחליט.
(2)
באם
מתענין בשותפות – יחכה בשינוי השם עד שיִתברר ענין זה.
(3)
באופן
טעֶאָרעטי – התכנית טובה ונחוצה
וכו'
אבל צ"ל באופן מסודר ועקבי, ועסקני חב"ד שבהווה אין זמנם פנוי
כלל
. וכל זמן שלא יִמָצֵא איש אחראי ומסוגל לזה ופנוי ויקבל זה ע"ע – אין ענין להכנס לכל זה.
Yud-Daled Tevet, 5733.
Shalom u'Vrachah!
(1) If this is still a practical matter—consult with suitable knowledgeable friend(s) before you and decide accordingly. (2) If you are interested in a partnership—wait to change the name until this matter becomes clear. (3) Theoretically—the plan is good and necessary, etc., but it must be done in an organized and consistent manner. The current Chabad activists have no free time at all. And as long as there is no one responsible, capable, available, and willing to take this on—there is no reason to get involved in all of this.
Summary
One should seek advice from trusted friends before acting, clarify partnership issues before making changes, and ensure there is a dedicated person available before starting new initiatives.