[כ"א מרחשון, ה'תשל"ב]
אזכיר — עה"צ. — ונאמר
שלום וברכה!
פקודי ה' ישרים משמחי לב – וילמוד תורה בשמחה.
ע"פ
מש"נ
ורפא ירפא – יעשה כהוראות רופא בהנ"ל.
חת"ת.
אזכיר עה"צ לכהנ"ל.
21 MarCheshvan, 5732.
I will mention [you] at the holy resting place.
And it is said: Shalom u'Vrachah! 'Pekudei Hashem Yesharim Mesamchei Lev' (The precepts of G‑d are upright, rejoicing the heart) — and let him learn Torah with joy.
Even though there is 'Venorfa Yerape' (and he shall surely heal) — he should follow the doctor's instructions in this matter.
Chitas. I will mention at the holy resting place for what was mentioned above.
Summary
The Rebbe teaches to learn Torah with joy and to carefully follow medical advice, assuring that he will pray for success and healing at the holy resting place.