8826 —הבעת תודה על תמיכה בישיבת אחי תמימים

Expressing Appreciation for Support of Yeshiva Achai Temimim

ציון כהן — Tzion Kohen   ב"ה, כ"ד איר, תשכ"ד ברוקלין.
The Rebbe expresses gratitude to Mr. Tzion for his ongoing support and assistance in matters of Judaism and specifically for his help with the Achai Temimim Yeshiva, emphasizing the great merit and spiritual reward inherent in such mitzvah activities.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, כ"ד איר, תשכ"ד

ברוקלין.

מר ציון שי'

שלום וברכה!

בנעימות קורא הנני מפעם לפעם במכתבי הרה"ח רב פעלים אי"א נו"נ בעל מדות הרח"ש שי' ברוק ע"ד פעולות כ' בעניני יהדות אשר במחנם הט', כולל ובפרט אודות פעולותיו ועזרתו בעניני הישיבה הק' אחי תמימים אשר בהנהלת הרח"ש שי' הנ"ל.

ואף ששכר מצוה מצוה, פירוש שהשכר הכי גדול הוא עצם פעולת המצוה, שלכאורה אין מקום לנתינת תודה מבשר ודם, עכ"ז - מחובתי וענג הוא לי להביע תודה על גודל הקורת רוח נוסף על הענין, כנ"ל, דשכר מצוה מצוה.

וגדול זכות פעולות האמורות שתעמוד לו לזוגתו ולכב"ב שי' בכל המצטרך להם מנפש ועד בשר.

בכבוד ובברכה להמשיך בפעולות האמורות מתוך בריאות שמחה וטוב לבב, והרי זכות הרבים מסייעתו.

מ. שניאורסאהן

נדפסה בלקו"ש חכ"ג ע' 356 והושלמה עפ"י צילום האגרת.

מר ציון: כהן, רחובות. אגרת נוספת אליו - לעיל חכ"ב ח'תרסז.

אחי תמימים: בראשון לציון.

ששכר מצוה: אבות פ"ד מ"ב. וראה גם לעיל ח"ט אגרת ב'תרלד. ס' השיחות תשמ"ט ח"ב ע' 642 ואילך.

B"H, 24 Iyar, 5724.

Brooklyn.

Mr. Tzion, may he live.

Shalom u'Vrachah!

It is with pleasure that I read from time to time the letters of Haraha"ch Rav Poalim iy"a nu"n Baal Middos HaRach"sh, may he live, regarding your activities in matters of Judaism within your esteemed camp, including and especially about your actions and assistance concerning the holy yeshiva Achai Temimim under the leadership of the aforementioned Haraha"ch, may he live.

Even though "the reward for a mitzvah is the mitzvah itself," meaning that the greatest reward is the very act of performing the mitzvah—so seemingly there is no place for expressing thanks from flesh and blood—nevertheless, it is my duty and pleasure to express thanks for the great satisfaction this brings, in addition to what was mentioned above: that the reward for a mitzvah is the mitzvah itself.

The merit of these activities is great; may it stand by you, your wife, and your entire family for all their needs, both spiritual and material.

With honor and blessing to continue these activities with health, joy, and gladness of heart—and indeed, the merit of the many assists you.


Summary

The Rebbe teaches that supporting Torah institutions like Yeshiva Achai Temimim brings immense spiritual merit. While true reward lies in doing the mitzvah itself, expressing gratitude strengthens communal bonds and encourages continued efforts in Jewish education.

Leave Feedback