ב"ה, י"ד אלול, תשי"ג
ברוקלין.
הרב הגאון והרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ צנמ"ס כו' וכו' מוהרש"י, שי'
שלום וברכה!
... מה ששואלני כת"ר שי' למ"ש לו מכבר ע"ד ספרו בפרק ל"ג בעומר, במכתבי אליו, הנה הראיתי מקום לשו"ת דברי נחמי' שהעיר עדמש"כ בפע"ח שכ"ב פ"ז. כן אולי כדאי שבהפרקים דימים נוראים וחגה"ס - יכניס בהם ענינים המתאימים ממנהגי חב"ד ומקורותיהם עפ"י המודפס בקונטרסי ר"ה וחגה"ס דשנה העברה ושלפני זה.
נהניתי ממ"ש כת"ר שנסע למקום הבראה. והשי"ת יחזק את בריאותו ויוסיף אומץ בפעולות לתורה ולמצוה וליראת שמים.
בברכת כוח"ט לשנה טובה ומתוקה,
מ. שניאורסאהן
נ"ב. מוסג"פ הקונטרס שהו"ל זה לא כבר.
מצילום האגרת.
מוהרש"י: זוין. אגרות נוספות אליו - לעיל ז'תתקלא, ובהנסמן בהערות שם.
מ"ש לו מכבר: לעיל ח"ג אגרת תפה.
ספרו:המועדים בהלכה.
B"H, 14 Elul, 5713. Brooklyn.
Harav Hagaon VeHaraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z tznm"s etc. etc. Moharshi, Shalom u'Vrachah!
... Regarding what your honor asked me about what I previously wrote to you concerning your sefer in the chapter on Lag BaOmer, in my letter to you: I pointed out the place in Shu"t Divrei Nechemiah who commented on what is written in Pe'at HaShulchan chapter 22 paragraph 7.
Similarly, perhaps it would be worthwhile that in the chapters on the Days of Awe and Sukkos — you should include matters appropriate from Chabad customs and their sources as printed in the Rosh Hashanah and Sukkos pamphlets from last year and earlier.
I was pleased by what your honor wrote that you traveled to a place of recuperation. May Hashem strengthen your health and increase your vigor in activities for Torah, mitzvah observance, and fear of Heaven.
With blessings for a good inscription and sealing for a good and sweet year,
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe encourages incorporating Chabad customs with sources into holiday chapters of Torah works, while also expressing care for the recipient's health and blessing him with strength for continued Torah activity.