7861 —ברכות לעליה לארץ ישראל והדרכה בלימוד תורה

Blessings for Moving to Eretz Yisrael and Guidance on Torah Study

יונה איידלקופ — Yonah Eidelkopf   ב"ה, י"ב אלול, השי"ת
The Rebbe sends blessings for a smooth and timely move to Eretz Yisrael, emphasizing the importance of making it a true 'Holy Land' through both material and spiritual efforts, and encourages regular Torah study, especially the teachings of the Frierdiker Rebbe.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, י"ב אלול, השי"ת

הרה"ח הוו"ח אי"א וכו' מוה"ר יונה שי'

שלום וברכה!

במענה על מכתבו המודיע כי מתכוננים הם לעלות לארצה"ק ת"ו ומבקש ברכה,

הנני לשלוח בזה ברכותי שתהי' הנסיעה בזמנה כשורה ובנקל, ויסתדר שם באופן המתאים בגשמיות וברוחניות.

בטח ידוע לו פתגם כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ, אז מ'דארף מאכן פון ארץ ישראל ארץ הקדושה, ובאשר כלל הוא בקדושה שלפום גמלא שיחנא, בודאי גם הוא יתבונן בזה וישתדל למלא אחרי דברי הרב הוא נשיאנו כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ.

בטח יש לו קביעת עתים בתורה בכלל, ובלימוד תורת כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ בפרט, נוסף על השיעורים השוים לכל נפש, כמבואר במורה שיעור.

בברכת כתיבה וחתימה טובה,

מנחם שניאורסאהן

מהעתק המזכירות.

מוה"ר יונה: איידלקופ. אגרות נוספות אליו - לעיל חי"ז ו'רסט, ובהנסמן בהערות שם.

פתגם: ראה גם לעילח"ג אגורת תשיא. תשלו.

השיעורים: תח"ת.

B"H, 12 Elul, may Hashem guard him.

Shalom u'Vrachah!

In response to your letter informing me that you are preparing to move to Eretz HaKodesh, may it be built and established, and requesting a blessing, I hereby send my blessings that your journey will take place at the proper time, smoothly and easily, and that you will settle there in a manner fitting both materially and spiritually.

Surely you know the saying of my father-in-law, the Rebbe hk"m: one must make from Eretz Yisrael a true Holy Land. And since it is a general rule in holiness that "lefum gamla shichna" (according to the camel is its load), certainly you too will reflect on this and strive to fulfill the words of the Rebbe—our Nasi—my father-in-law, the Rebbe hk"m.

Surely you have fixed times for Torah study in general, and especially in learning the teachings of my father-in-law, the Rebbe hk"m, in addition to those lessons that are accessible to all as explained in Moreh Shiur.

With blessings for a good inscription and sealing for the new year,

Menachem Schneersohn


Summary

The Rebbe writes about approaching one's move to Eretz Yisrael with spiritual intention as well as practical preparation. He emphasizes making it truly "the Holy Land" through Torah study—especially learning from the teachings of previous leaders—and living with purpose.

Leave Feedback