ב"ה, ו' ניסן, תש"כ
ברוקלין.
האברך מרדכי יוסף אלעזר שי'
שלום וברכה!
לפלא שזה זמן שאין ממנו כל מכתבים וידיעות, אף שתקותי חזקה שמתאים להציווי דמעלין בקדש מוסיף בפעולות בהחזקת היהדות תורה ומצותי' ובנקודה הפנימית הפצת המעינות חוצה (וע"פ המבואר בכ"מ אשר החוצה מתחיל מהחוצה של עצמו, מחוץ לנקודה הפנימית של נפש השנית בישראל, שהיא החכמה ועד להחוצה כפשוטו הפעולה בהזולת בחוצה ממש). והרי כיון שנצטוו על זה, בודאי שניתנה האפשריות והיכולת למלאות זאת, ואין הדבר תלוי אלא ברצון. ובפרט אשר נמצאים אנו בשנת המאתים להסתלקות הילולא של הבעש"ט, שנת סגולה להפצת מעינותיו שהיא היא תורת החסידות.
בברכה לחג פסח כשר ושמח ולבשו"ט.
מ. שניאורסאהן
נדפסה בלקו"ש חכ"ג ע' 461.
מרדכי אלעזר יוסף שי': גולדשמיד, תל אביב. אגרת נוספת אליו - לקמן ז'שטו.
B"H, 6th of Nissan, 5720.
Brooklyn.
The Avrech Mordechai Yosef Elazar, may he live.
Shalom u'Vrachah!
It is surprising that there has been no correspondence or news from you for some time, even though I strongly hope that, in accordance with the directive of 'Ma'alin baKodesh' (one must always ascend in holiness), you are increasing your activities in strengthening Judaism, Torah and its mitzvos, and most importantly, spreading the wellsprings outward. (As explained in many places that 'outward' begins with one's own 'outside,' meaning outside the innermost point of one's own second soul within a Jew—which is wisdom—and extends to the literal outside: influencing others who are truly outside.)
Since we have been commanded regarding this, it is certain that the possibility and ability to fulfill it have been given; all that is required is the will. Especially as we are now in the two-hundredth year since the passing—the yahrzeit—of the Baal Shem Tov, a year of special merit for spreading his wellsprings, which is precisely the teaching of Chassidus.
With blessings for a kosher and joyous Pesach and for good news.
Summary
The Rebbe teaches that everyone has both the ability and responsibility to spread Chassidus and strengthen Judaism—beginning with their own inner growth—especially during auspicious times such as significant anniversaries connected to our spiritual heritage.