ב"ה, ב' אייר, תשט"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבו משנים עשר לספירת העומר עם המוסגר בו אשר מוסג"פ הקבלה.
נהניתי ממה שלומד בהקונטרסים הנשלחים לו, ובודאי ירבה בזה על להבא, ומוסגר פה שיחת חג הפסח תש"ג מכ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע שנדפסה השנה עוד הפעם, ובודאי למותר לעוררו על המאמר רז"ל בפרקי אבות, במדות שבנותני צדקה שהתכלית הוא יתן ויתנו אחרים, ולכן בודאי יעשה צדקה בתוכן הקונטרסים הנשלחים לו שיפרסמם בסביבתו באופן המתאים, וכשיתרבה בבריאות הרוחניות בסביבתו יחזק השי"ת בריאות המתעסק בזה גם בגשמיות.
בברכה כפתגם כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, צו א געזונטען זומער,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
B"H, 2 Iyar, 5715. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter from the twelfth day of the Omer count with its enclosure, as well as the enclosed receipt.
I was pleased to hear that you are studying the booklets sent to you, and you will surely increase in this in the future. Enclosed here is a talk from Pesach 5703 by my revered father-in-law, the Rebbe zatzukal lehe nbagm zya, which was reprinted again this year. It is surely unnecessary to remind you of our Sages' saying in Pirkei Avot regarding the qualities of those who give charity: the ultimate goal is "he gives and others give as well." Therefore, you will certainly do charity with the content of these booklets by publicizing them in your surroundings in an appropriate manner. When spiritual health increases in your environment, may Hashem strengthen also the physical health of the one engaged in this work.
With blessing, as per the saying of my revered father-in-law, the Rebbe zatzukal lehe nbagm zya: "Have a healthy summer." In the name of my revered father-in-law, the Rebbe shlita's secretary.
Summary
Distributing Chasidic teachings to others is considered a supreme act of charity and brings blessings for both spiritual and physical well-being.