1472 —איחוד מוסדות חינוך חב"ד ללא שיוך מפלגתי

Unifying Chabad Educational Institutions Without Political Affiliation

ב"ה, כ"ח אדר, תשי"ב ברוקלין.
The Rebbe addresses concerns about uniting Chabad educational institutions under a single network without political affiliation, emphasizing the importance of a unified administration and assuring that this structure will prevent government interference. He encourages energetic efforts for this initiative.

ב"ה, כ"ח אדר, תשי"ב

ברוקלין.

הנהלת אגודת חב"ד באה"ק ת"ו, ד' עליהם יחיו

שלום וברכה!

במענה על שאלתם אודות הענין שדברתי זה מכבר, ומסרתי ג"כ ע"י הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ וכו' מוהרמ"ג[1] שי', בענין הנחיצות להרחיב מוסדות חינוך חב"ד ע"י הרשת דאהל"יי, וכן לצרף לזה ג"כ את מוסדות החינוך הדתיים שע"י הפעילים ובאופן שכל הנ"ל לא יהי' חותם מפלגה על זה, ועורר אצלם חשש, שזה יתן מקום להממשלה להתחזק בטענתם שאין צורך במפלגות כלל, ומשרד החינוך של הממשלה יעמוד בקישור ישר עם המוסד חינוך עצמו, אשר זה עלול להביא היזק, כמובן:

הנה לדעתי, בלא"ה מוכרח הדבר שלא יהי' כל מוסד ומוסד ענין בפ"ע, שעי"ז יוחלש כחו ביותר, הן כלפי פנים ובעיקר כלפי חוץ, והאריכות בזה אך למותר. ולכן כוונתי מתחלה היתה, שכל המוסדות חינוך שיכנסו ברשת זו, יתאחדו כולם בתור זרם בלתי זרמי, ותהי' הנהלה כללית, שע"י הנהלה זו יתנהלו כל המו"מ ודו"ד הן עם משרד החינוך והן עם משרד מתאים אחר. וכיון שתקותי, אשר יצטרפו לזה ג"כ מוסדות החינוך של הפעילים ובמשך הזמן גם של הישוב הישן וכו', הרי יש לע"ע לקבוע הנהלה שבה יכנס ב"כ אחד מאגו"ח, א' מצעירי אגו"ח, א' מהרשת דאהל"יי, ולהציע להפעילים שגם הם יבחרו א' משלהם שיהי' בההנהלה. כמובן פרטים אלו הן רק בדרך הצעה אשר ניתן לשנות, ובפרט - להרחיב את ההנהלה כשיתחבר עוד מוסד לזרם בלתי זרמי זה. אבל מובן ופשוט, שבכדי שיתנהלו הענינים מבלי נטי' מהכוונה, צ"ל בטוח שאלו העומדים בראש ההנהלה ישמרו על הנקודה. וכשיתארגנו מוסדות החינוך באופן הנ"ל, הרי בטל החשש ואין מקום לטענה שמשרד החינוך של הממשלה יעמוד בקישור ישר עם מוסד החינוך (שזה אינו רצוי כלל וכלל) כיון שגם ארגון זה מתדבר עם משרד החינוך ע"י הנהלה כללית.

ב) כבר אמרתי כ"פ, שמכמה טעמים יש לקוות שמחוגים שונים יסייעו בידם להביא מהכח אל הפועל ארגון של מוסדות חינוך בלתי זרמים, וד"ל, ובלבד שהם מצדם ישתדלו בזה במרץ המתאים...

בברכת הצלחה בעבודתם בקדש,

מ. שניאורסאהן

  1. 1 כנראה מוה"ר משה גורארי'

B"H, 28 Adar, 5712.

Brooklyn.

Shalom u'Vrachah!

In response to your question regarding the matter I spoke about some time ago, which I also conveyed through Haraha"ch vavaha"ch iy"a nu"n active in tzt"z etc. Moharamg [1], regarding the necessity to expand Chabad educational institutions via the Oholei Yosef Yitzchak network, and to include also the religious educational institutions run by activists—ensuring that none of these will bear a party seal—which raised concerns that this might strengthen the government's claim that parties are unnecessary and that the Ministry of Education should deal directly with each institution, possibly causing harm:

In my opinion, in any case it is essential that each institution not operate independently, as this would greatly weaken its strength both internally and especially externally; elaboration is unnecessary. Therefore, my original intent was for all educational institutions joining this network to unite as a non-partisan stream with a general administration through which all negotiations and discussions with the Ministry of Education or other relevant ministries would be conducted. Since I hope that eventually institutions run by activists and even those from the old settlement will join, for now an administration should be established including one representative from Aguch, one from Tzeirei Aguch, one from Oholei Yosef Yitzchak network, and activists should be invited to choose their own representative as well. Of course, these details are only suggestions and may be changed—especially expanding the administration as more institutions join this non-partisan stream.

However, it is clear and simple that to ensure matters proceed according to plan, it must be certain that those at the head of the administration safeguard its core principles. When educational institutions are organized in this way, there is no longer concern or reason for the claim that the Ministry of Education will deal directly with each institution (which is not desirable at all), since even this organization communicates with the Ministry through its general administration.

b) I have already said several times that for various reasons we can hope different circles will help bring into reality an organization of non-partisan educational institutions—enough said—as long as they themselves make appropriate energetic efforts...

With blessings for success in your holy work,

M. Schneerson


Summary

The Rebbe teaches here the importance of unity among Chabad educational institutions without political ties and stresses establishing a central administration to strengthen their collective influence while preventing undesirable government intervention.

Leave Feedback