ב"ה, יד מרחשון, ה'תשי"ב
ברוקלין, נ.י.
הרה"ח והרה"ג הוו"ח אי"א נו"מ עוסק בצרכי צבור באמונה וכו' מהור"י[1] שי'
שלום וברכה!
לוטה פה מאמר מכ"ק אדמו"ר (מוהרש"ב) נ"ע אשר בטח יענין אותו.
היות שבעירו[2] יש, ת"ל, הרבה בני ישיבות ובחורי חמד כ"י, בטח ישתמש בהשפעתו הכבירה עליהם לקרבם לרעיון החסידות ולהפיץ המעינות החוצה. ות"ח מראש אם יבשר בשו"ט בזה.
בברכה.
מ. שניאורסאהן
B"H, 14 MarCheshvan, 5712.
Brooklyn, NY.
Haraha"ch veHaraha"g vavac"h iy"a nu"m oseik beTzorchei Tzibbur beEmunah etc. Moreinu HaRav Yosef Landa
Shalom u'Vrachah!
Enclosed here is a maamar from the Rebbe (the Rebbe Rashab) of blessed memory, which will surely interest you.
Since in your city there are, thank G‑d, many yeshiva students and fine young men, you will surely use your great influence on them to draw them closer to the idea of Chassidus and to spread the wellsprings outward.
Many thanks in advance if you inform me of good news in this regard.
With blessing.
Summary
The Rebbe encourages using one's influence to inspire yeshiva students toward Chassidus and spreading its teachings. He emphasizes the importance of outreach and requests updates on progress in this mission.