ב"ה
, י"ט תמוז, ה'תשל"ג — ברוקלין, נ.י.
שלום וברכה!
ארגון נשי ובנות חב"ד באה"ק ת"ו ע"י מ"צ
ה' עליהן תחיינה
ברכה ושלום!
בנועם נתקבלה הידיעה
ע"ד האסיפה
בהשתתפות נציגות מהסניפים וההחלטה לערוך את הכנס השנתי העשירי בכ"ג מנחם אב בכפר חב"ד.
ובודאי תעשינה כל אחת מהן התלוי בה שיהי' הכנס בהצלחה מירבית בכמות ובאיכות גם יחד, כלומר במספר המשתתפות ובאיכות הענינים והפעולות, והעולה על כולנה שתהיינה תוצאות ממשיות להרחבת הפעולות באופן דמוסיף והולך ואור, וזכות הרבים מסייעתן.
והרי בכמה שטחים, ובמיוחד בחינוך בני ובנות ישראל, חלק הכי חשוב וזכות הכי גדולה לנשי ובנות ישראל, כמדובר ומודגש כמה פעמים.
בברכה להצלחה ולבשורות טובות,
מ. שניאורסאהן
מצו"ב העתק
מכתב כללי
שתוכנו שייך להאמור.
B"H, 19 Tammuz, 5733.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
The Nshei U'Bnos Chabad organization — may the blessing of Hashem be upon them — greetings and blessings!
It was received with pleasure, the news about the gathering with participation from representatives of the branches and the decision to hold the tenth annual convention on 23 Menachem Av in Kfar Chabad.
Certainly, each one will do everything within her ability so that the convention will be maximally successful both in quantity and quality — meaning in the number of participants and in the quality of matters and activities. Above all is that there should be tangible results in expanding activities in a manner of ever-increasing light, and the merit of the many assists you.
Indeed, in several areas — especially in educating Jewish sons and daughters — the most important role and greatest merit belongs to Jewish women and girls, as has been discussed and emphasized many times.
With blessings for success and good news,
M. Schneersohn
A copy: General letter whose content is relevant to what was said above.
Summary
The Rebbe encourages Nshei U'Bnos Chabad to ensure their convention is impactful both quantitatively and qualitatively, highlighting their vital role in Jewish education. He blesses them for continued success and meaningful results from their efforts.