ב"ה, ימי החנוכה, ה'תשל"ג
ברוקלין, נ.י.
ועד כפר חב"ד אשר באה"ק ת"ו ע"י מ"צ ב"ב ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
זה מזמן רב שלא נתקבלו הדו"חים שלהם. והלואי ויהי רצון שיהי' זה סימן שעושים הרבה לטובת כפר חב"ד בכל עניניו ובגשמיות וברוחניות גם יחד ועד שמפני רוב המעשה בזה לא מספיק הזמן כלל לכתיבה והודעה וכו'.
ובפרט שזכות הרבים מסייעתם להצלחה רבה בכל הענינים והפעולות לבסס ולחזק ולהרחיב את כפר חב"ד הן בכמות והן באיכות.
ואין
לך דבר העומד בפני הרצון.
בברכה לבשורות טובות בכל האמור ועוד יותר מהמשוער.
B"H, during the days of Chanukah, 5733.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
It has been a long time since your reports have been received. May it be G‑d's will that this is a sign that you are doing much for the benefit of Kfar Chabad in all its matters, both materially and spiritually together, to the extent that due to the abundance of activity there is simply no time at all for writing and informing, etc.
Especially since the merit of the many assists you in great success in all matters and activities to establish, strengthen, and expand Kfar Chabad both in quantity and quality. There is nothing that stands in the way of willpower.
With blessings for good news in all the above and even more than expected.
Summary
The Rebbe encourages communal leaders to continue their efforts with dedication, emphasizing that collective merit brings great success and that nothing can stand in the way of true willpower.