ב"ה
, ערב ראש חודש אלול, ה'תש"ל — ברוקלין, נ.י.
מר אליעזר שי' יערי
שלום וברכה!
על ידי ידידנו הרה"ח וו"ח אי"א נו"נ בעל מרץ ורב פעלים וכו' הרב אפרים שי' וואָלף נתקבלה בקשת ברכה בעדו, ואזכירו על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר למילוי משאלות לבבו לטובה, בפרט לרפואה ולהטבת הבריאות.
וזכות פעילותו בשיכון בני ישראל עם הקודש בארץ הקודש תעמוד לו בזה ובהמצטרך לו ולכל אשר לו בכלל.
בכבוד ובברכה לרפואה,
מ. שניאורסאהן
B"H, Eve of Rosh Chodesh Elul, 5730.
Brooklyn, NY.
Mr. Eliezer Yaari, may he live.
Shalom u'Vrachah!
Through our friend Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n, a man of energy and many accomplishments, etc., Rabbi Ephraim Wolf, may he live, your request for a blessing on your behalf was received. I will mention you at the Tziyun of my revered father-in-law the Admor for the fulfillment of your heart's desires for good, especially for healing and improvement of health.
May the merit of your activities in the settlement of the people of Israel—the holy nation—in the Holy Land stand by you in this and in all that you need, as well as for all who are yours in general.
With honor and blessings for healing,
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe encourages continued dedication to communal work in Eretz Yisrael and assures that heartfelt prayers are offered for health and success. The merit of helping others brings blessings not only to oneself but also to one's entire family.