9657 —עידוד להוצאת לאור תורת החסידות ולהשתתפות במבצע תפילין

Encouragement for Publishing Chassidus and Involvement in Mivtza Tefillin

אליעזר שטיינמאַן — Eliezer Steinman   ב"ה , ב' דר"ח אדר, ה'תשכ"ט — ברוקלין, נ.י.
The Rebbe expresses joy at the recipient's good health and ongoing work, encourages his efforts in publishing chassidic works, and emphasizes the importance of participating in Mivtza Tefillin. He also wishes him a speedy recovery and suggests dedicating articles to these topics.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה

, ב' דר"ח אדר, ה'תשכ"ט — ברוקלין, נ.י.

מר אליעזר שי' שטיינמאַן

שלום וברכה!

זה זמן רב ביותר שלא שמעתי מכ' באופן ישיר, אבל מקבל אני פ"ש ממנו על ידי הרה"ח וכו' הרא"ח שי' גליצנשטיין. ולאחרונה שמחתי לקבל הידיעה שמרגיש ב"ה בטוב וממשיך בעבודתו במרץ. ובפרט, כמו שמסר לי הרב גליצנשטיין, שמכין סידרה נוספת של ספרים בתורת החסידות.

ועתה שנכנסנו לחודש אדר

שמרבין

בו בשמחה, שלזה צריך בריאות הגוף שלא יבלבל,

ובלשון

הרמב"ם היות הגוף בריא ושלם מדרכי ה' הוא, הריני מאחל לו רפואה שלימה ורפואה קרובה.

בהזדמנות זו בקשתי לשלוח לכ' דבר בעתו מה שהדפסנו לראשונה מכת"י

מתורת

אדמו"ר הצמח צדק על מגילת אסתר, שתקותי שיקבל עוד לפני ימי הפורים הבע"ל.

בטח ידוע למר אז איך קאָך זיך

במבצע

תפילין, שרואני זכות גדול שהצליחו בזה אנ"ש שי' באופן נעלה ביותר,

ומצוה

גוררת מצוה. ומענין לענין, אע"פ שסיפרו לי ע"ד הבר מצוה, שאפשר לקשר עם הענין, אבל אולי אפשר שיקדיש לזה מאמר מיוחד.

בכבוד ובברכה לפורים שמח ולבשורות טובות,

מ. שניאורסאהן

נוסף על מבצע תפילין קאָך איך זיך ג"כ

בלימוד

אגרת התשובה לרבנו הזקן ומה טוב אם גם לזה יקדיש מאמר וזכות הרבים מסייעתו.

B"H, Second day of Rosh Chodesh Adar, 5729.

Brooklyn, NY.

Mr. Eliezer shiyichyeh Steinman

Shalom u'Vrachah!

It has been a very long time since I have heard from you directly, but I do receive updates about you through Harav etc. Harav shiyichyeh Glitzenshtein. Recently, I was pleased to hear that you are feeling well with G‑d's help and continuing your work energetically. Especially, as Rabbi Glitzenshtein informed me, that you are preparing another series of books on the teachings of Chassidus.

Now that we have entered the month of Adar, when we increase in joy—which requires bodily health so as not to be disturbed—and in the words of the Rambam: "Being healthy and whole in body is part of the ways of G‑d," I wish you a complete and speedy recovery.

On this occasion, I wanted to send you something timely: what we have printed for the first time—a letter from the teachings of Admor HaTzaddik tzt"z on Megillas Esther. I hope you will receive it before the upcoming days of Purim.

You surely know how much I am involved in Mivtza Tefillin; I see it as a great merit that Anash shiyichyu have succeeded in this campaign most excellently, and one mitzvah brings another.

On a related note—even though I was told about the Bar Mitzvah and that it could be connected to this matter—perhaps it would be possible for you to dedicate a special article to it.

With honor and blessings for a joyous Purim and good news,

M. Schneersohn

In addition to Mivtza Tefillin, I am also deeply involved in studying Iggeres HaTeshuvah by our master the Alter Rebbe; how good it would be if you could also dedicate an article to this subject—the merit of the many will assist you.


Summary

The Rebbe encourages continued efforts in spreading Chassidus and active participation in Mivtza Tefillin, highlighting their importance for personal growth and communal merit. He stresses maintaining good health and suggests dedicating articles to these vital topics.

Leave Feedback