ב"ה, ה' אלול, תשכ"ה
ברוקלין.
הוו"ח אי"א נו"נ וכו' מו"ה רפאל שי'
שלום וברכה!
...ע"פ השמועות ע"ד אופן ריצת המכונות באהקת"ו וכו' - אין כדאי לנהוג בעצמה (או בעצמו) מכונית.
נדפסה בלקו"ש חכ"ג ע' 402 והושלמה עפ"י צילום האגרת.
B"H, 5 Elul, 5725. Brooklyn.
Havavac"h iy"a nu"n etc. Rafael
Shalom u'Vrachah!
...According to reports regarding the manner in which machines operate in the holy community, etc.—it is not advisable to personally (or himself) drive a car.
Summary
The Rebbe teaches that a chassid should avoid personally driving a car, emphasizing the importance of caution and proper conduct in all aspects of daily life.