ב"ה, כ"ז מרחשון, ה'תשכ"ה
ברוקלין, נ.י.
לוי יצחק שי' רבקה לאה תחי' סאשע תחי' שטערנא שרה תחי'
שלום וברכה!
בקשר עם יום ההולדת של כל אחד ואחת מכם, אזכירכם על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר שתגדלו לתורה ולחופה ולמעשים טובים והוריכם שיחיו ישבעו רוב נחת אמתי חסידותי מכל או"א מכם - מתוך שמחה וטוב לבב והרחבה בגשמיות וברוחניות, לאורך ימים ושנים טובות.
בברכת שנת הצלחה לכאו"א
מ. שניאורסאהן
לוי יצחק... שרה: גרליק.
B"H, 27 MarCheshvan, 5725.
Brooklyn, NY.
Levi Yitzchak sheyichyeh, Rivka Leah tichyeh, Sashah tichyeh, Shterna Sarah tichyeh
Shalom u'Vrachah!
In connection with the birthday of each one of you, I will mention you at the gravesite of the Rebbe Rayatz that you should grow in Torah study, marriage under the chuppah, and good deeds. May your parents be blessed with abundant true chassidic nachas from each and every one of you—with joy and gladness of heart and with material and spiritual expansiveness for long good days and years.
With blessings for a year of success to each one.
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe encourages children on their birthdays to grow in Torah and good deeds and blesses their parents with true chassidic nachas. Every milestone is an opportunity for spiritual growth and joy for both children and parents.