ב"ה, כ"ח מנ"א, תשכ"ג
ברוקלין.
הרה"ג וו"ח אי"א נו"נ וכו' מו"ה ירחמיאל שי'
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבו מיום הרביעי.
ובעת רצון יזכירו אותו וכל שכותב אודותם על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע מתאים לתוכן כתבו, ויהי רצון שיבשר טוב בתוכנו.
ופעולותיו בהחזקת היהדות והפצתה בכל מקום שידו מגעת, וקהלתו קדישא לכל לראש, בודאי אשר תעמוד לו למילוי משאלות לבבו לטובה, ובכגון זה כל המוסיף מוסיפין לו, ומובטחים בסיוע מלמעלה שהרי הבא לטהר, וידוע דיוק רבנו הזקן - אשר השנה שנת המאה וחמשים להסתלקות הילולא שלו - הבא לטהר גם אחרים, מסייעין אותו.
בכבוד ובברכה לבשו"ט בכל האמור.
מו"ה ירחמיאל: צפנת, בירמינגהאם.
ומובטחים.. דיוק: יומא לח, ב. לקו"ת דרושים לשמע"צ פח, ב.
B"H, 28 Menachem Av, 5723. Brooklyn.
Haraha"g vavac"h iy"a nu"n etc. Yechamiel Tzafnat
Shalom u'Vrachah!
I hereby acknowledge receipt of your letter from Wednesday. At an auspicious time, you and all those you wrote about will be mentioned at the holy resting place of the Rebbe Rayatz zatzukal lehavdil ben chayim mezal ziya, in accordance with the content of your letter. May it be G‑d's will that you share good news among us.
Your activities in supporting and spreading Judaism wherever your influence reaches—and especially your holy community—will certainly help fulfill your heart's desires for good. In such matters, whoever increases is granted even more, and we are assured of help from Above, as "one who comes to purify..." It is well known how the Alter Rebbe precisely explained—this year marks one hundred and fifty years since his passing—that one who comes to purify others is also assisted.
With honor and blessing to hear good news in all the above.
Summary
The Rebbe encourages ongoing efforts to strengthen and spread Judaism, highlighting that helping others achieve spiritual purity draws special assistance from Above. The more one does in these areas, the more support one receives from Heaven.