8606 —תפקיד הנשים היהודיות בגאולה ובחינוך

The Role of Jewish Women in Redemption and Education

ב"ה, ז' אדר, ה'תשכ"ג ברוקלין, נ. י.
The Rebbe writes to Beis Rivka Seminary students about the unique role and responsibility of Jewish women, drawing inspiration from Yocheved and Miriam. He emphasizes their influence in redemption and education, urging students to embrace this legacy for future generations.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, ז' אדר, ה'תשכ"ג

ברוקלין, נ. י.

לתלמידות הסמינריון "בית רבקה" ה' עליהן תחיינה

שלום וברכה!

בנועם קבלתי פ"ש על ידי חבר-ההנהלה מהתקדמות הסמנריון, ותקותי

שההתקדמות תתמיד בקצב הולך ומוסיף, כצווי חכמינו זכרונם לברכה - מעלין בקדש.

וביום זה, יום הולדת את משה רבינו, בודאי שמהראוי להתבונן, כי לידתו והצלתו וחינוכו של מושיען של ישראל באו לו עקב התמסרותן של שתי נשים בישראל, אם ובת - יוכבד אמו ומרים אחותו. ובה בשעה שגזירות פרעה הגיעו לשיא קושי השעבוד עד שגרמו לנפילת רוח והסתייגות אפילו בין ארזי הלבנון שבדור, אף על פי כן לא נפלו ברוחן שתי נשים אלו, האם והבת, "המילדות העבריות", ואדרבה המשיכו בעבודתן במסירות נפש ממש להחיות את הילדים, ובעוצם הגלות הקימו דור הגאולה. ולא רק על הנשים האצילו מרוחן ואמץ לבן, אלא גם על האנשים, עד שזכו שעל ידן יבוא מושיען של ישראל להוציא את עם בני ישראל משעבוד לגאולה.

והוא הדבר בדורות האחרונים של הגלות המר הזה, ובפרט בדורנו זה, אותו התפקיד ואותה אחריות והזכות שעלו בגורלן של הנשים שבגלות הראשון הם נחלת הנשים שבגלות זה האחרון, כמו שהדגיש תכופות כ"ק מו"ח אדמו"ר בכתב ובעל פה.

ובשנת סגולה זו, שנת מלאת ג' יובלות להסתלקותו של רבנו הזקן, בעל התניא והשולחן ערוך ומייסד תנועת חב"ד שיטתה ואורח חיי', יש לזכור ולהתרשם גם מהשפעתה הגדולה של אמו של בעל היובל, היא הרבנית רבקה, על חינוכו של אדמו"ר הזקן, כמתואר באריכות בספר הזכרונות לכ"ק מו"ח אדמו"ר.

ובהתאם למדתו להיות אומר ועושה, ושמעשה עיקר, לא הסתפק כ"ק מו"ח אדמו"ר בתעמולה, ועמד ויסד רשת בתי ספר וסמינריונים "בית רבקה" בארצנו הקדושה ובתפוצות לחנך בהם בנות ישראל ברוח יוכבד ומרים.

אי לזאת, הנני מקוה מקרב ולב עמוק אשר תלמידות הסמינריון תכרנה בגודל אחריותן וזכותן, ותנצלנה כל כוחותיהן לספוג מהרוח הזה, רוח דעת ויראת ה', אשר הסמינריון רוצה להנחיל להן. וכיון שהתלמידות עתידות להיות מורות ומדריכות בישראל, אמות לבנים ועקרת הבית, הרי כל הוספה בחינוכן וידיעתן נכפלת פי כמה וכמה בתלמידות ובבתים שתקימנה לכבוד ולתפארת, וכדאית כל השתדלות והתאמצות בכיוון זה.

השם יתברך ישלח ברכתו לכל אחת ואחת להצליח בלימוד בהתמדה ושקידה ובהנהגה מתאימה ויקוים בכל אחת ואחת מכן - אחותנו את היי לאלפי רבבה וגו'.

בברכה לחג פורים שמח ולהמשיך ההתעוררות בכל ימות השנה - המחכה לבשורות טובות.

נדפסה בלקו"ש חי"א ע' 191 והושלמה עפ"י צילום האגרת.

כציווי חכמינו: ברכות כח, א. וש"נ.

B"H, 7 Adar, 5723.

Brooklyn, NY.

To the students of the Beis Rivka Seminary — may G‑d be with you and grant you life.

Shalom u'Vrachah!

With pleasure I received regards through a member of the administration about the progress of the seminary, and I hope that this progress will continue at an ever-increasing pace, as our Sages of blessed memory instructed — "ma'alin bakodesh" (one must always ascend in holiness).

And on this day, the birthday of Moshe Rabbeinu, it is certainly appropriate to reflect that his birth, salvation, and education — the redeemer of Israel — came about due to the self-sacrifice of two Jewish women: his mother Yocheved and his sister Miriam.

At a time when Pharaoh's decrees reached the peak of oppression and even caused despair and withdrawal among even the greatest leaders of that generation, nevertheless these two women — mother and daughter, "the Hebrew midwives" — did not lose heart. On the contrary, they continued their work with true self-sacrifice to give life to the children. In the depths of exile they raised a generation destined for redemption.

Not only did they inspire other women with their spirit and courage, but also men; so much so that through them came Israel's redeemer who would take the Jewish people from bondage to redemption.

The same applies in these last generations of this bitter exile — especially in our own generation. The same role, responsibility, and merit that befell women during the first exile now belongs to women in this final exile, as my revered father-in-law, the Rebbe (may his merit protect us), often emphasized both in writing and orally.

In this auspicious year — marking three jubilees since the passing of our master Rabbi Schneur Zalman (the Alter Rebbe), author of Tanya and Shulchan Aruch and founder of Chabad's approach and way of life — it is also fitting to recall and be impressed by the great influence his mother Rebbetzin Rivka had on his upbringing, as described at length in my father-in-law's Sefer HaZikaronos (Book of Memoirs).

In accordance with his trait to speak and act — for action is primary — my father-in-law did not suffice with advocacy alone but established a network of schools and seminaries named "Beis Rivka" in our Holy Land and throughout the diaspora to educate Jewish girls in the spirit of Yocheved and Miriam.

Therefore I sincerely hope that seminary students will recognize their great responsibility and privilege, using all their abilities to absorb this spirit — a spirit of knowledge and awe of G‑d which the seminary seeks to impart.

Since these students are destined to become teachers and guides in Israel — mothers to children and heads of households — every increase in their education multiplies many times over among their future students and families they will establish with honor and glory. Every effort toward this goal is worthwhile.

May Hashem send His blessing to each one for success in diligent study and proper conduct. May it be fulfilled for each one: "Our sister! May you become thousands upon tens of thousands," etc.

Blessings for a joyous Purim holiday; may you continue this inspiration throughout all days of the year. Awaiting good news.


Summary

The Rebbe teaches that Jewish women's dedication has always been central to redemption. By following Yocheved's and Miriam's example through education and self-sacrifice, today's women can shape future generations with strength, faith, and leadership.

Leave Feedback