שלום וברכה!
[ניסן תשי"ט]
בעת רצון יזכירו עוד הפעם את בתו שתליט"א, על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע להמצטרך לה מתאים לתוכן כתבו, וב[פרט] בקשר עם יום הולדתה, שאמרו רז"ל שמזלה גובר. ויהי רצון שסו"ס יתחיל לבשר טוב בזה בטוב הנראה והנגלה.
במ"ש אודות הכדורים משוויץ, כמדומה כבר כתבתי לו, שהשמוש בהם צ"ל דוקא בהשגחת רופא וע"פ הוראותיו ע"ד הכמות וכו'.
נדפסה בקונ' "צדי"ק למלך" ה ע' 114, מצילום האגרת.
Shalom u'Vrachah! [Nisan 5719]
At an auspicious time, your daughter will once again be mentioned for blessing, may she live and be well, at the holy resting place of my revered father-in-law, the Rebbe, of blessed memory, for all that she needs as appropriate to what you wrote, especially in connection with her birthday, about which our Sages say that one's mazal is strengthened. May it be G‑d's will that you will finally begin to share good news about this in a visible and revealed way.
Regarding what you wrote about the pills from Switzerland: I believe I have already written to you that their use must specifically be under a doctor's supervision and according to his instructions regarding dosage, etc.
Summary
The Rebbe encourages mentioning one's child at a holy site on their birthday for blessings, emphasizing the spiritual power of the day. He also stresses that medical treatments should always follow a doctor's guidance.