ב"ה, י"ט סיון תשי"ב
ברוקלין.
הנהלת.... ד' עליהםיחיו
שלום וברכה!
... מאחרי ההסתלקות נראה בעלל איך שכל הענינים המתנהלים ברוחו, מצליחים הם בדרך למעלה מן הטבע......
אכפול את דבריי, שאין כוונתי כלל לפעול נפילת ונמיכת הרוח, ורק שעכ"פ מכאן ולהבא יהי' מוח שליט על הלב אפילו על התרגשות והתפעלות דקדושה, ויעויין ג"כ במאמר של הצ"צ הנדפס לחנוכה תשי"א בההקדמה שם.
ואחכ לבשו"ט מאתם, שנתיישבו האורות בכלים, אף שכלפי חוץ אין צ"ל ניכר זה, כי בימינו אלה ובפרט במקומות שם הם נמצאים, הרי צריך להראות אורות רבים כדי לבקע את החושך כפול ומכופל.
ואקוה למכתבם מבשר טוב אשר מתנהלת העבודה בסדר מסודר, ובפרטיות ע"ד התפתחות המוסדות.
בברכת הצלחה בעבודתם בקודש.
נדפסה בקונ' "צדי"ק למלך" ב ע' 117.
במאמר... בההקדמה שם: ד"ה ברוך שעשה נסים, קה"ת תשי"א. נדפסה גם באוה"ת בראשית כרך ה תתקנז, ב. ההקדמה - שם ע' תתריד, א-ב.
B"H, 19 Sivan 5712. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
...After the histalkus (passing), it is clearly seen how all matters conducted in his spirit succeed in a manner above nature...
I repeat my words: I do not intend at all to cause a fall or lowering of spirits. Rather, from now on, the mind should rule over the heart—even over excitement and inspiration of holiness. See also the maamar of the tzt"z printed for Chanukah 5711 in the introduction there.
I await good news from you—that the lights have settled into vessels, even though outwardly this may not be apparent. For in our days, and especially in places where you are found, it is necessary to show much light to break through doubled and redoubled darkness.
I hope for your letter with good news that the work is being conducted in an orderly fashion, especially regarding the development of the institutions.
With blessings for success in your holy work.
Summary
The Rebbe teaches that spiritual endeavors guided by a leader's spirit continue to succeed beyond natural limits. He encourages maintaining emotional balance and structured effort, especially when facing darkness or challenges, by increasing light and order in one's work.