ב"ה, כ"ב סיון תשי"א
ברוקלין.
הרה"ג והרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ וכו' מוה"ר אליעזר שי'
שלום וברכה!
... מצטער הנני, שהנהו מקצר בנוגע למצב בריאותו, אף שבכלל מכיון שאינו מזכיר, בודאי מרגיש א"ע בטוב, והלואי שיהי' כן, אבל טוב יותר אם יכתוב זה בפירוש ולא לצאת במלים אחדים.
וכן הנני להזכירו עוה"פ במה שאמרתי לכת"ר בהיותו כאן, שקביעות שיעור בלימוד הדא"ח בעיון (במקום שלבו חפץ) תהי' זה אחת הרפואות היותר מועילות במצב בריאותו.
... בברכת רפואה קרובה בריאות הנכונה והצלחה בכל עסקיו בגו"ר,
מ. שניאורסאהן
נדפסה בקונ' "צדי"ק למלך" ב ע' 122, מצילום האגרת. והיא השלמה לאגרת א'ס דלעיל ח"ד.
מוה"ר אליעזר: קרסיק. אגרות נוספות אליו - לעיל ז' תשפה, ובהנסמן בהערות שם.
B"H, 22 Sivan 5711. Brooklyn.
Haraha"g vaharaha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. Moreinu HaRav Eliezer
Shalom u'Vrachah!
I am sorry that you are being brief regarding your health situation. Although generally, since you do not mention anything negative, I am sure you are feeling well—and may it indeed be so—but it would be better if you would write this explicitly and not suffice with just a few words.
I also wish to remind you again of what I told your honor when you were here: that establishing a regular session in the study of Chassidus in depth (in whichever area your heart desires) will be one of the most effective remedies for your health situation.
With blessings for a speedy recovery, proper health, and success in all your endeavors for good in all respects.
Summary
The Rebbe teaches that open communication about one's health is important and that deep, consistent study of Chassidus can serve as a powerful aid to wellbeing. He blesses the recipient with healing and success in all areas.