ב"ה,
שלום וברכה!
[תשרי תש"ו]
במענה על ברכתו
יתברך עם ביתו תי' בגמח"ט לטכ"ס.
ונזכה כולנו, ב"ב, לראות בביאת גואל אחרון - משה - וקודם לו למבשר הגאולה - פנחס - זה אלי'.
מ. שניאורסאהן
צילום כתי"ק על כרטיס ברכת השנה, נדפס ב"ימי מלך" ח"ב ע' 578.
ביתו: זו אשתו (יומא ב, א).
ב"ב: במהרה בימינו.
משה... פנחס: רמז לשם הנמען מוהרמ"פ כץ. אגרות נוספות אליו- לעיל ז'תשסה, ובהנסמן בהערות שם.
B"H, Shalom u'Vrachah! [Tishrei 5706]
In response to your blessing, may you and your wife be blessed with good health and happiness for a good inscription and sealing. May we all, together with your entire family, merit to see the coming of the final redeemer—Moshe—and before him, the herald of redemption—Pinchas—this is Eliyahu.
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe teaches to bless others with goodness and to anticipate redemption together with one's family, connecting personal blessings to the broader hope for collective salvation.