7766 —עידוד להפצת שיחות ותמיכה בפעולות חב"ד

Encouragement for Spreading Torah Talks and Supporting Chabad Activities

ב"ה, כ"ה תמוז תש"ב
The Rebbe thanks the Newark Chabad committee for their donation and encourages them to continue supporting and spreading the monthly Torah talks among the youth. He emphasizes the importance of their work in Torah and education, expressing hope for even greater impact.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, כ"ה תמוז תש"ב

כבוד ידידינו וו"ח אי"א, עסקנים חרוצים רבי מעשה חובבי תורה ורודפי צדקה וכו' אגודת חב"ד ולעידיס עקזילערי בעיר נוארק, נ.דזש. ה' עליהם יחיו,

שלום וברכה!

מיט גרויס דאנק באשטעטיגען מיר די ערהאלטונג פון אייער חשובע ביישטייערונג פון 10$.00, וואס מיר האבען ערהאלטען דורך ידידינו הרה"ג הרה"ח התמים המצוין, איש אשכולות ורב פעלים, מוהר"ר משה פנחס נ"י כץ.

עם פרעהט אונז צו זעהן אייער גוטע און ווארימע אינטערעסירונג אין אונזער וויכטיגע ארבעט, און מיר האפען, אז איר וועט אויך ווייטער ארויסווייזען אייער גוטע אינטערסירונג און מיטהילף, אין דער דאזיגער ארבעט, ניט נאר מיט אייער חשובע ביישטייערונג נאר אויך דורך פארשפרייטען די "שמועסן" וואס ווערט ארויסגעגעבן מאנאטליך דורכ'ן מרכז לעניני חנוך, כדי אריינצוברענגען א גרויסע גייסטיגע השפעה אין אייער שטאדט. ותבוא עליכם ברכה. זייענדיג באקאנט מיט אייער טיכטיגע ארבעט אויפ'ן געביט פון תורה און חנוך, זיינען מיר פעסט מיט דער הארפנונג אז איר וועט בעהשי"ת פיעל אויפטאן דורך פארשפרייטען די "שמועסן" צווישען די יוגענד פון אייער שטאט.

בברכת לאלתר לתשובה -לגאולה,

מרכז לעניני חנוך

מנחם שניאורסאהן

מצילום כתי"ק.

מוהר"ש שי': פויזנר, שהיה באותה שעה בשיקגו. אגרות נוספות לאיו - לעיל חי"א ג'תנד, ובהנסמן בהערות שם. לקמן ז'תשסט. ז'תתנ. ז'תתנג. ז'תתקלט. ז'תתקעג.

ז'תתקצד. ח'קסח.

מכ'... תהלים: שנדפסה באג"ק אדמו,ר מוהריי"צ נ"ע ח"ו אגרת א'תשפה.

הרמ"ל: הרב משה ליב רוטשטיין, מנהל אגו"ח בשיקגו.

להדפיס בעתון: ראה גם שתי האגרותה באות.

B"H, 25 Tammuz 5702.

To our honored friends, vavac"h iy"a, diligent activists, men of action, lovers of Torah and pursuers of charity, etc., Agudas Chabad and Ladies Auxiliary in the city of Newark, NJ, may Hashem be upon them and grant them life.

Shalom u'Vrachah!

With great thanks we confirm receipt of your esteemed contribution of $10.00, which we received through our friend Haraha"g Haraha"ch Hatamim Hametzuyan, Ish Eshkolos and Rav Pe'alim, Moharar Moshe Pinchas Katz.

It gives us pleasure to see your good and warm interest in our important work, and we hope that you will continue to show your good interest and assistance in this work—not only with your esteemed contribution but also by distributing the "Shmuessen" (talks) that are published monthly by the Merkaz L'Inyonei Chinuch, in order to bring a great spiritual influence into your city. May blessing come upon you.

Being familiar with your diligent work in the field of Torah and education, we are firmly hopeful that with G‑d's help you will accomplish much by spreading these "Shmuessen" among the youth of your city.

With blessings for immediate teshuvah—redemption,
Merkaz L'Inyonei Chinuch
Menachem Schneersohn


Summary

The Rebbe expresses gratitude for communal support and urges continued involvement in both financial contributions and active dissemination of Torah teachings to inspire spiritual growth among local youth.

Leave Feedback