ב"ה, כ' מ"ח, תשי"ח
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה למכתבו מי"ד חשון, בו כותב אשר נכנס לסדרי הלימודים בישיבה, אולם אינו מרגיש שום חיות פנימי, וכו'.
והנה מפורסמת הודעת חז"ל לא יגעת ומצאת אל תאמין, ומובן שלא השאלה בדבר מה - זוהי יגיעה עלי' מדובר, ולא עוד אלא שיגיעה היא בעיקרו בענינים דקבלת עול ול"ד כשישנו חיות פנימי.
המורם מהאמור, אשר ילמוד בהתמדה ושקידה ככל הדרוש בזמנים דסדרי ישיבה וגם בהשעות אשר בין הסדרים מבלי לפשפש ולדרוש שמקודם צריך להיות חיות ואחרי זה יתחיל הלימוד, כי הסדר הוא להיפך, וכשיתנהג באופן האמור, תקותי שתקוים בו הבטחת חז"ל יגעת ומצאת.
בודאי יודע ושומר שלשת השיעורים השוים לכל נפש בחומש תהלים ותניא הידועים ומשפיע גם על חבריו שי' לעשות כזה.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
B"H, 20th of Marcheshvan, 5718. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 14th of Cheshvan, in which you write that you have entered the study schedule at the yeshivah but do not feel any inner vitality, etc.
It is well known what our Sages said: "If you did not toil and found [success], do not believe it." It is understood that the question is not about some matter—this refers to effort itself. Moreover, the main effort is in matters of accepting the yoke (kabbalat ol), and not only when there is inner vitality.
The conclusion from this is that you should study with persistence and diligence as required during the scheduled times of yeshivah and also during the hours between sessions, without searching or demanding that first there must be vitality and only then should one begin to study. The order is actually the opposite; when you conduct yourself in this way, I hope that the assurance of our Sages—"you toiled and found [success]"—will be fulfilled for you.
You surely know and observe the three daily study portions in Chumash, Tehillim, and Tanya that are equal for everyone and also influence your friends to do likewise.
With blessing, in the name of the Rebbe shlita.
Summary
The Rebbe teaches that inner vitality in Torah study emerges through consistent effort and commitment. Rather than waiting for inspiration before beginning to learn, one should persistently engage in study—and through this perseverance, true fulfillment will follow.