ב"ה, כ"ו טבת, תשט"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו. ת"ח על הבשורה טובה מהטבת בריאות ... שי'. ובמה שכותב וממשיך בהנוגע למצבו הרוחני, שמתאונן עליו ודואג ביותר וכו'.
הנה ישא בעצמו קל וחומר מהנ"ל, ומה ברפואת בריאות הגוף שמצד עצמו אינו תלוי בבני אדם, אלא בהקדוש ברוך הוא, בכל זה צריך האדם להשתדל בדרכי הטבע ולהשתדל בענינים רוחנים, על אחת כמה וכמה בהנוגע לענינים רוחנים שתלוים לגמרי בהאדם, וכמאמר רז"ל הכל בידי שמים חוץ מיראת שמים, ולפום גמלא שיחנא, ואין הקדוש ברוך הוא מבקש אלא לפי כחן, ולכל אחד ואחד נאמר אנכי ה' אלקיך וגו' וכן כל התורה ומצותי', שמזה מובן ופשוט שאין הדבר תלוי אלא בו, ואם ייגע כפי המוטל עליו הרי ימצא טוב ואין טוב אלא תורה ומצוה.
ולסייעתא דשמיא בכל האמור, הנה יהי' זהיר בטבילת עזרא, בשלשת השיעורים השוים לכל נפש מתקנת כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, בחומש תהלים ותניא הידועים, ובנתינת פרוטה לצדקה קודם תפלת הבקר בימות החול.
בברכה לבשו"ט בכל האמור,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
B"H, 26 Teves, 5716. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter. Thank you for the good news regarding the improvement in ...'s health.
Regarding what you write and continue about your spiritual situation, about which you complain and worry greatly, etc. — you can derive an a fortiori argument from the above: If with regard to physical health, which in itself does not depend on people but on the Holy One Blessed Be He, nevertheless a person must make efforts through natural means and strive in spiritual matters — how much more so regarding spiritual matters which depend entirely on the person himself. As our Sages say: "Everything is in the hands of Heaven except for fear of Heaven," and "according to the camel is its load," and "the Holy One Blessed Be He only asks according to their strength." To each and every one it is said: "Anochi Hashem Elokecha..." (I am the L‑rd your G‑d...) as well as all of Torah and its mitzvos. From this it is clear and obvious that the matter depends only on him; if he strives as required of him, he will find good — and there is no good except Torah and mitzvah.
For assistance from Heaven in all of the above: be careful with immersion as prescribed by Ezra; observe the three universally applicable daily study portions instituted by my revered father-in-law, the Rebbe zatzal — Chumash, Tehillim, and Tanya; and give a coin to charity before morning prayers on weekdays.
Blessings for good news in all of the above, in the name of my revered father-in-law, the Rebbe shlita.
Summary
The Rebbe teaches that while physical health depends on G‑d, spiritual growth relies entirely on personal effort. By taking practical steps—study, charity, immersion—and striving sincerely, one will surely find true goodness through Torah and mitzvos.