ב"ה, ה' כסלו, תשי"ב
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ וכו'
מוה"ר מיכאל[1] שי'
שלום וברכה!
הקונטרסים והחוברות לי"ט כסלו ומכ' הכללי השייך אליהם בטח כבר קיבל. כפי הצעתו מוסג"פ מכתבי להרה"ג וכו' מוהר"י סבאג, וגם להב' שלמה שושן שי'.
בשאלתו איך לכנות השם לבית ספר לנערות, הנה יכנם בשם "בית שרה", ותכנית הלימודים בהם, הרי בטח יש לו התכנית לימודים של המל"ח - מרכז לעניני חינוך - ובה מחלקה תכנית לימודים מיוחדת לנערות.
מ"ש שעדיין לא נסתדר ע"ד הספרי', הנה לא נכון דבר. ובטח יש בידו לסדר באחד מאולמי הישיבה עכ"פ באופן הראוי, ומלבד הפרסום שבדבר, הרי אין אתנו יודע עד מה, ואפשר אשר זה שביום פלוני יוכל איש פלוני לעיין באחד מספרי החסידות, הנה מזה תוצאות מיוחדות וגדולות בכמה פרטים. ובפרט שידוע מרז"ל עה"פ אורח חיים פן תפלס, אל תהי יושב ושוקל וכו' והוא הדין בתורה ולומדי תורה, והאריכות בזה אך למותר ...
בברכה המחכה לבשו"ט.
נ.ב. בטח למותר לעוררו עוד הפעם ע"ד ספרים.
- 1 ליפסקר
B"H, 5th of Kislev, 5712.
Brooklyn.
Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. Michael Lipsker
Shalom u'Vrachah!
You have surely already received the kuntresim and booklets for Yud-Tes Kislev and the general letter related to them.
As you suggested, enclosed are my letters to Haraha"g etc. Mohar Y. Sabag, as well as to HaBachur Shlomo Shoshan.
Regarding your question about what name to give the girls’ school: call it "Beis Sarah." As for the curriculum there, you surely have the curriculum from Melach – Merkaz L’Inyanei Chinuch – which includes a special curriculum section for girls.
What you wrote about not yet having arranged the library is not correct. Surely you can arrange it in one of the yeshivah halls at least in a proper manner. Besides the publicity this brings, we do not know its full impact; perhaps on a certain day a certain person will be able to study one of the Chassidus books—this can lead to unique and great results in many areas.
Especially since our Sages said on the verse "Orach Chaim pen tafales" (the path of life—lest you weigh), do not sit and weigh matters, etc.—and this applies equally to Torah and those who study Torah. There is no need to elaborate further on this…
Blessings, awaiting good news.
P.S. Surely it is unnecessary to remind you again about books.
Summary
The Rebbe teaches that naming institutions thoughtfully and providing accessible Torah resources—especially Chassidus—can have profound effects beyond what we can foresee. Arranging even small libraries can spark significant spiritual growth in unexpected ways.