ב"ה, כ' אייר, ה'תשל"ג
ברוקלין, נ.י.
הוו"ח אי"א נו"נ מלאכתו מלאכת שמים הרב משה כהן שי' שאולי אשדוד
שלום וברכה!
בעתו ובנועם קבלתי מכתבו עם המצו' אליו חוברת
צרור
הבושם
(מס' 3), בצירוף הידיעות על דבר פעולותיו בחינוך על טהרת הקדש, לבני עם קדוש בארץ הקדש ברוח תורתנו הקדושה, תורת אמת ותורת חיים ומצוותי'
עליהן נאמר
וחי בהם.
ויהי רצון אשר יוסיף בזה ככל האפשרי שהרי
מעלין בקודש
, וזכות הרבים מסייעתו.
ובפרט שהוא מזרעו של אהרן הכהן, אשר על כל השבט
נאמר
יורו משפטיך ליעקב ותורתך לישראל.
בכבוד ובברכה.
נ.ב. בטח על ידי עושי רצונו ישלח גם החוברות הקודמות, וכן ינהג בעתיד, ות"ח למפרע.
B"H, 20 Iyar, 5733.
Brooklyn, NY.
Havavac"h iy"a nu"n his work is the work of Heaven Harav Moshe Kohen Shauli Ashdod
Shalom u'Vrachah!
In due time and pleasantly I received your letter with the attached booklet "Tzror HaBosem" (no. 3), along with the information about your activities in education based on holiness, for the children of a holy nation in the Holy Land in the spirit of our holy Torah, a Torah of truth and life, and its mitzvos about which it is said "VeChai Bahem" (and you shall live by them).
May it be G‑d's will that you continue to increase in this as much as possible, for we always ascend in holiness, and the merit of the many assists you. Especially since you are a descendant of Aharon HaKohen, about whom it is said regarding his entire tribe: "Yoru Mishpatecha LeYaakov VeToratecha LeYisrael" (They shall teach Your judgments to Yaakov and Your Torah to Israel).
With honor and blessing.
P.S. Surely through those who do His will you will also send the previous booklets, and so should be done in the future, retroactively as well.
Summary
The Rebbe encourages ongoing dedication to pure Jewish education and sharing Torah publications. He highlights the special role of descendants of Aharon HaKohen in teaching Torah and urges continued efforts for the benefit of many.