ב"ה, י"ט אייר, ה'תשל"ג
ברוקלין, נ.י.
הוו"ח אי"א נו"מ מר דוד שי' בזבורודקו
שלום וברכה!
מכתבו מכ"ז ניסן הגיעני באיחור זמן.
ומצורף בזה העתק המענה לבתו תחי'.
אינו כותב כלום אודות בריאותו, והנני מניח שזה בסדר, וכן בנוגע לעניני פרנסה.
מצו"ב הקבלה, וזכות הצדקה תעמוד לו ולכל בני ביתו שי' בכל המצטרך בגשמיות וברוחניות גם יחד.
בכבוד ובברכה.
B"H, 19 Iyar, 5733.
Brooklyn, NY.
Havavac"h iy"a nu"m Mr. David Bzborodko
Shalom u'Vrachah!
Your letter from the 7th of Nissan reached me after some delay. Enclosed is a copy of the response to your daughter, may she live.
You do not write anything about your health, and I assume that it is in order, as well as regarding matters of livelihood.
I have noted the acceptance (kabbalah), and may the merit of charity stand for you and all your household in everything needed both materially and spiritually together.
With honor and blessing.
Summary
The Rebbe encourages maintaining good health and livelihood while emphasizing the power of charity to bring blessings for all needs—both physical and spiritual—for oneself and one's family.