ב"ה, ג' אייר, ה'תשל"ג
ברוקלין, נ.י.
הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצרכי ציבור מר דב שי' אטינגר
שלום וברכה!
זה עתה קבלתי מכתבו ממוצש"ק מברכים אייר עם המצורף אליו, ות"ח על טרחתו לשלוח לי צילומים מהמכתבים מצפת שעד עתה לא נתקבלו במקורם. ובכל אופן במשך הימים הקרובים מסתם אמצא פנאי לעיין בתוכן מכתבים הנ"ל בשימת לב הדרושה, ובל"נ אודיע גם למר ההמשך בדבר.
לכתבו אודות התכנית השני' בנוגע לירושלים עיה"ק, אין הדבר פשוט כל כך, שהרי כמה עניני חב"ד ומוסדות חב"ד כבר קיימים בירושלים, ולכאורה דין קדימה לביסוס הקיים, כולל גם שיכון חב"ד אשר בירוש', מקודם להתחלת ענינים חדשים, ועוד ואולי זהו העיקר, ביסוס ביהכ"נ וביהמ"ד צמח צדק אשר בעיר העתיקה עם חצרה והשטח הסמוך לה, וככל הדרוש, אשר לצערי הרב לא רק חסר כל הדרוש, אלא שאפילו המינימום בזה גם כן לא נעשה עדיין. ובודאי ידוע למר השתלשלות הענינים ואין להכפיל בענינים המצערים, כנ"ל, צער עמוק.
לפלא שאין במכתבו כל זכרון
לאוסף החומר
וההו"ל שלו בקשר עם 200 שנות חב"ד באה"ק ת"ו. והרי כבר עבר חלק חשוב מהמועד של ששה חדשים שנדברנו אודותו. ובראותי עירנות מר לענין זה, אולי בהזדמנות הקרובה יודיעני ג"כ פרשת הענין.
בודאי אם תהיינה ידיעות נוספות בהמשך למה שכותב אודות פגישתו עם באי כוח משרד השיכון, יודיעני מבלי לחכות למכתבים מכאן, ות"ח מראש.
בכבוד ובברכה.
B"H, 3 Iyar, 5733.
Brooklyn, NY.
Havavac"h iy"a nu"n involved in communal needs Mr. Dov Otinger
Shalom u'Vrachah!
I have just received your letter from Motzaei Shabbat Mevarchim Iyar along with its enclosures, and thank you for your effort in sending me copies of the letters from Tzfat which have not yet been received here in their original form. In any case, over the coming days I will surely find time to review the content of those letters with the necessary attention, and if needed I will inform you further regarding their continuation.
Regarding your writing about the second plan concerning Jerusalem, this matter is not so simple, since several Chabad activities and institutions already exist in Jerusalem. Seemingly, there is a priority to strengthen what already exists—including the Chabad housing project in Jerusalem—before starting new initiatives. Furthermore—and perhaps this is most important—there is a need to strengthen the tzt"z synagogue and study hall in the Old City along with its courtyard and adjacent area as required. Unfortunately, not only is everything necessary still lacking there, but even the minimum has not yet been accomplished. You are surely aware of how these matters have unfolded; there is no need to repeat these distressing issues—there is deep pain as mentioned above.
It is surprising that your letter makes no mention of your collection of materials and efforts regarding the 200 years of Chabad in our holy community. A significant portion of the six-month period we discussed has already passed. Seeing your alertness to this matter, perhaps at your next opportunity you will also inform me about this topic.
Certainly if there are further developments following what you wrote about your meeting with representatives from the Ministry of Housing, you will notify me without waiting for letters from here; thank you in advance.
Summary
The Rebbe teaches that before starting new projects, one must first strengthen existing institutions—especially those that are foundational to community life—and maintain diligence in communal responsibilities and historical documentation.