ב"ה, י"ג שבט, ה'תשל"ג
ברוקלין, נ.י.
הרה"ח וו"ח אי"א נו"נ מוה"ר יחזקאל שרגא שי'
שלום וברכה!
בנועם קבלתי פ"ש מכ' על ידי הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מו"ה שלום שי' סלאַווין,
ביחד עם התשורה -
ספר דברי יחזקאל
על התורה ומועדים, אשר זכה והו"ל עוה"פ. ות"ח על שימת לבבו לשלחו לי.
ובעת רצון יעלה זכרון כ' על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר מתאים לבקשתו.
ויהי רצון אשר פעולות כ' בכלל וההו"ל דספר הנ"ל בפרט יצליחו להעלות בקודש כל עניני ארצנו הקדושה, ארץ אשר תמיד עיני ה"א בה מראשית השנה ועד אחרית
שנה
.
בכבוד ובברכה.
B"H, 13 Shevat, 5733.
Brooklyn, NY.
Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n moha"r Yechezkel Shraga
Shalom u'Vrachah!
With pleasure I received your letter through the vavac"h iy"a nu"n who is involved with tzt"z moha"r Shalom Slavin, together with the gift—the sefer Dibrei Yechezkel on Torah and festivals, which you merited to bring to publication. Thank you for your attention in sending it to me.
At an auspicious time, your name will be mentioned at the Tziyun of my father-in-law the Rebbe, in accordance with your request.
May it be G‑d's will that your activities in general and especially those related to this sefer succeed in elevating all matters of our holy land, a land upon which the eyes of the L‑rd are always from the beginning of the year until its end (Devarim 11:12).
With honor and blessing.
Summary
The Rebbe expresses gratitude for receiving a Torah work and encourages continued efforts to elevate all aspects of Eretz Yisrael, offering blessings for success and spiritual growth connected to the Land's holiness.