שלום וברכה!
כ"ב מ"ח
התלמידה אסי'
[ רוסית]
[תרגום חפשי]
במענה למכתבה,
בעת רצון יזכירו את אמה על ציון כ"ק מו"ח לרפואה קרובה.
מובן מעצמו, שהתנהגות הילדים בהתאם לרצון השי"ת, שהוא רופא כל בשר ומפליא לעשות, מביאה ומגדילה את ברכות השי"ת בכל המצטרך, כולל גם בריאות ההורים. התנהגות זו כוללת גם השפעה על החברות והסובבים, שגם הם יקיימו מצוות ו[יהיו] יראי שמים, על ידי שתוסבר להם חשיבות הדבר, וגם מה שמשפיע יותר, כשמראים דוגמא חיה של התנהגות כזאת.
בברכה לבשורות טובות בכל האמור לעיל.
Shalom u'Vrachah! Regarding your letter, at an auspicious time your mother will be mentioned at the resting place for a close recovery.
It is self-evident that children's conduct in accordance with the will of Hashem, Who is the Healer of all flesh and performs wonders, brings and increases Hashem's blessings in all needs, including the health of the parents.
This conduct also includes influencing friends and those around you so that they too observe mitzvos and are G‑d-fearing, by explaining to them the importance of this matter. Even more effective is when one shows a living example of such conduct.
Blessings for good news in all the above.
Summary
The Rebbe teaches that children's proper behavior brings blessings to their families and encourages them to positively influence peers through explanation and personal example.