ב"ה
, ו' תמוז, תשל"ב — ברוקלין, נ.י.
שלום וברכה!
ברכה ושלום!
במענה למכתבה מיום כ"ט סיון ע"ד השן כו',
כיון שהכאבים (רגישות) משך זמן מראים שהמצב לא בסדר – צריך לטפל בזה ולא להזניחו.
ובאם, ככתבה, בין הרופאים ישנה חלוקת דעות, ישאלו דעת רופא שלישי שיכריע ביניהם.
הפ"נ שבכמ' יקרא בעת רצון על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
ש.מ. סימפסון, מזכיר
B"H, 6 Tammuz, 5732.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah! Blessings and peace!
In response to your letter from the 29th of Sivan until now: Since the pain (sensitivity) has lasted for some time and indicates that the situation is not right—it is necessary to treat it and not neglect it. And if, as you wrote, there is a disagreement among the doctors, consult a third doctor whose opinion will decide between them.
I will mention you for blessing at an auspicious time at the Ohel of my father-in-law, the Admor zatzal.
With blessing, on behalf of the Admor shlita, Sh.M. Simpson, secretary
Summary
The Rebbe teaches that persistent health issues should not be ignored and recommends seeking a third medical opinion when doctors disagree. He also emphasizes the power of prayer at holy sites during times of need.