10176 —ברכה לפתיחת מחנות גן ישראל

Blessing for the Opening of Gan Yisrael Camps

ב"ה , ט' תמוז תשל"א — ברוקלין.
The Rebbe sends a blessing for the opening of Gan Yisrael camps, wishing great success in both material and spiritual matters. He emphasizes that the camp should live up to its name by nurturing good fruits through Torah study and mitzvah observance.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה

, ט' תמוז תשל"א — ברוקלין.

אל הנהלת "גן ישראל" ה' עליהם יחיו

שלום וברכה!

מועתק בזה נוסח הברכה שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א לשלוח למחנות "גן ישראל" בקשר עם פתיחתן שנה זו.

[mazkir1]מזכיר[/mazkir1]

ב"ה, עש"ק

עלי

באר

ענו

לה, חודש הגאולה, ה'תשל"א

ברוקלין, נ.י.

ל"גן ישראל"

ה' עליהם יחיו

שלום וברכה!

תהי פתיחת ה"גן ישראל" וכל משך שהותם בו בהצלחה רבה, וימשיכו ההצלחה בכל עניני גן-ישראל הגשמיים והרוחניים, וגן-ישראל יתאים לשמו להצמיח אילנות טובים נושאים פירות טובים, ויקוים בהם

הכתוב

יבוא

דודי

(זה הקב"ה) לגני לגנוני, דירתו ית', על ידי לימוד תורתנו וקיום מצותי' מוארים באור וחיות חסידותיים, כרצון ותקות בעל הגאולה כ"ק מו"ח אדמו"ר,

והקב"ה

עוזרם.

בברכת שבת טוב ולהצלחה,

מנחם שניאורסאהן

B"H, 9 Tammuz 5731 — Brooklyn.

To the administration of "Gan Yisrael" — may Hashem be upon them, may they live. Shalom u'Vrachah!

Here is transcribed the text of the blessing which the Admor shlita graciously sent to the Gan Yisrael camps in connection with their opening this year. Mazkir

B"H, Esek Ali Be'er Anu Lah, Month of Redemption, 5731. Brooklyn, NY.

To Gan Yisrael — may Hashem be upon them, may they live. Shalom u'Vrachah!

May the opening of Gan Yisrael and their entire stay there be with great success, and may they continue to have success in all matters of Gan Yisrael, both material and spiritual. May Gan Yisrael live up to its name by producing good trees that bear good fruits, and may it be fulfilled in them as it is written: Yavo Dodi (this refers to Hakadosh Baruch Hu) L'gani L'ganoni ("May my Beloved come into His garden, into His bridal chamber") — His dwelling place, through learning our Torah and observing His mitzvos illuminated with the light and vitality of Chassidus, according to the will and hope of the Baal HaGeulah (the one who brought redemption), Kvod Kedushas Moreinu v'Rabbeinu Admor shlita, and Hakadosh Baruch Hu will help them.

With wishes for a good Shabbos and success, Menachem Schneersohn


Summary

The Rebbe encourages those involved with Gan Yisrael camps to ensure their activities foster both material and spiritual growth, so that every child flourishes through Torah study and mitzvah observance infused with Chassidic vitality.

Leave Feedback