ב"ה
, ימי הסליחות, ה'תשכ"ט — ברוקלין, נ.י.
ועד כפר חב"ד ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
מכתביהם נתקבלו וכן הדו"ח והפ"נ.
ולקראת השנה החדשה הבאה עלינו ועל כל ישראל לטובה ולברכה הנני בזה להביע ברכתי, להם ולכל אשר להם, ברכת כתיבה וחתימה טובה לשנה טובה ומתוקה בגשמיות וברוחניות.
בברכת הצלחה בעבוה"ק בכחב"ד ובאופן דמוסיף והולך ואור – וגם בסביבתם הקרובה והרחוקה ומתוך שמחה וט"ל,
מ. שניאורסאהן
B"H, Days of Selichos, 5729.
Brooklyn, NY.
Vaad Kfar Chabad, may Hashem be upon them, may they live.
Shalom u'Vrachah!
Your letters have been received, as well as the report and the financial statement.
As we approach the new year that is coming upon us and all of Israel for good and blessing, I hereby express my blessing to you and all who are yours: a blessing for being inscribed and sealed for a good and sweet year in both material and spiritual matters.
With blessings for success in your holy work in Kfar Chabad with ever-increasing light—and also in your close and distant surroundings—and with joy.
Summary
The Rebbe encourages the Vaad of Kfar Chabad to continue their efforts with growing light and joy, extending blessings for a good year filled with both material and spiritual success for them and their community.