ב"ה, ב' ניסן, תשכ"ח
ברוקלין
שלום וברכה!
ברכה ושלום!
במענה למכתבה מעש"ק בו כותבת אודות יום הולדת שלה,
ובודאי מוסיפה בעניני יהדות ומצות כציווי
תורתנו
הק' תורת חיים להעלות בקדש,
ונוסף על העיקר מילוי הציווי – הרי זה גם הצנור והכלי לקבלת ברכות השי"ת בהמצטרך.
ויהי רצון מהשם יתברך שתהי' שנה הבאה עלי' לטובה שנת הצלחה בגשמיות וברוחניות. ותבשר טוב בכל האמור.
בברכה,
[mazkir1]בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א[/mazkir1]
מזכיר
כשאין ברור היחס להצעת שידוך –
אחת
מהעצות לבירור היא: להפסיק הפגישות וההתכתבות למשך זמן ולהבחין איך זה פועל על יחסה וההרגש וכו'.
B"H, 2nd of Nissan, 5728.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah! Blessings and peace!
In response to your letter from [date not specified], in which you write about your birthday, you are surely increasing in matters of Judaism and mitzvos as our holy Torah, the Torah of life, commands—to ascend in holiness. In addition to fulfilling the main commandment itself, this is also the channel and vessel for receiving the blessings of Hashem in all that is needed.
May it be the will of Hashem that the coming year for you will be a good one—a year of success both materially and spiritually. May you share good news regarding all the above.
With blessing,
On behalf of the Lubavitcher Rebbe Shlita
Secretary
When there is uncertainty regarding a shidduch suggestion—one piece of advice for clarification is: to pause meetings and correspondence for some time and observe how this affects your feelings and attitude, etc.
Summary
The Rebbe encourages using one's birthday as an opportunity to grow in Torah and mitzvos, emphasizing this as both an obligation and a channel for blessings. He wishes success in all areas and suggests pausing contact when uncertain about a shidduch to gain clarity.