ב"ה, ערב ר"ח מ"ח, תשכ"ה
ברוקלין, נ.י.
מרת מרים תחי'
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבה מי"ח תשרי.
ומאחר שבאים הננו מחדש תשרי, אשר סיומו וחותמו זמן שמחתנו וביחוד שמחת תורה, אשר ענינם לקחת משמחה זו על כל השנה כולה,
יהי רצון שיהי' כן בתוכן מכתבה ובכלל ותבשר טוב בטוב הנראה והנגלה.
בברכה לבשו"ט בכל האמור
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
ש.מ. סימפסון
מזכיר
בטח ממשיכות - ומסיפות כהציווי להעלות בקודש - בפעולות נשי חב"ד.
מרת מרים: ובר, ירושת"ו.
אשר ענינם: ראה גם אגרת ח'תרפח, ובהנסמן בהערות שם.
כהציווי: ברכות כח, א.
B"H, Eve of Rosh Chodesh MarCheshvan, 5725.
Brooklyn, NY.
Mrs. Miriam, may she live.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter from the 18th of Tishrei. As we are now entering the new month of Tishrei, whose conclusion and seal is the time of our rejoicing—especially Simchat Torah—whose purpose is to take from this joy for the entire year, may it be G‑d's will that this will be so in the content of your letter and in general, and may you share good news that is visibly and tangibly good.
With blessings for good tidings in all the above in the name of the Rebbe shlita,
S.M. Simpson
Secretary
Certainly you will continue—and add as per the directive to always ascend in holiness—in the activities of Nshei Chabad.
Summary
The Rebbe teaches that we should draw inspiration and joy from Simchat Torah into our entire year and encourages ongoing growth and activity in Nshei Chabad according to the principle of always ascending in holiness.