ב"ה, כ"ח אדר, תשט"ו
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ כו' עוסק בצ"צ מוהר"ש[1] שי'[2]
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבו מכ"ד אדר עם המוסגר בו, ובודאי ימשיך בכתיבה בפרטיות בהנוגע לאותם הענינים שכותב אודותם במכתבו הנ"ל
בהנוגע להדפסת לקו"ד ע"ד המאסר, הנה מובן הצורך שתהי' התמונה, כן כל שאר הענינים, בטוב. ובפרט שבטח יקחו מהנדפסים גם לארצות אחרות ובפרט לאה"ק ת"ו. וכבר נודע המובא ברמב"ם במ"ש כל חלב לד', וכמ"ש זה אלי ואנוהו, התנאה לפניו במצות וכו'.
ולקראת חג המצות הבא עלינו ועל כל ישראל לטובה הנה יחוג אותו הוא וכב"ב שיחיו והנלוים אליהם בכשרות ובשמחה.
בברכת הצלחה,
B"H, 28 Adar, 5715.
Brooklyn.
Haraha"ch vavac"h iy"a nu"n etc. oseik b'tzt"z Moharash Shlomo Matsov
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter from the 24th of Adar with its enclosure, and you will certainly continue writing in detail regarding those matters you mentioned in your above letter concerning the printing of Likkutei Dibburim about the arrest. It is understood that there is a need for the picture, as well as all other matters, to be done well. Especially since copies will surely be taken to other countries and particularly to Eretz HaKodesh (the Holy Land), may it be rebuilt and established.
It is already known what is brought in Rambam regarding "kol chelev laHashem" (all the choicest for G‑d), and as it says "zeh Keili v'anveihu" (this is my G‑d and I will glorify Him), beautify yourself before Him with mitzvos, etc.
As we approach Pesach that is coming upon us and all Israel for good, may he and his entire household and those attached to them celebrate it in kashrus and joy.
With blessings for success,
Summary
The Rebbe teaches that publications about holy matters should be produced with beauty and care—especially when they honor significant events like the previous Rebbe's arrest—so that they inspire others wherever they reach. Doing mitzvos beautifully brings honor to G‑d.