ב"ה, ח' שבט, תשט"ו
ברוקלין.
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר יהושע שניאור זלמן שי'[1]
שלום וברכה!
... בודאי למותר לעוררם לנצל באופן המתאים ובפרסום במרץ המתאים נוסף על מה שיודפס בעתונים ומה טוב גם בשפה המדוברת, את יום ההילולא של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע נשיא ישראל, ואחכה לבשו"ט ובפרטיות גם בזה.
בברכה שזכות בעל ההילולא יגן על כל או"א מאנ"ש המפוזרים בכל קצוי תבל למלאות שליחותם בעלמא דין מתוך בריאות הנכונה פרנסה בהרחבה והרחבת הדעת.
המחכה לבשו"ט.
עתה נתקבל מכתבו מכ"ז טבת: בהנוגע לביה"ס צ"ל התחלת הלימודים בכל הכיתות בלימודי קודש, וכידוע דרז"ל ראשית עריסותיכם גו'. כן להשתדל ככל האפשרי שמספר שעות לימודי קודש יהיו עכ"פ לא פחות מלימודי חול, ומה טוב כו'.
- 1 סרבריאנסקי
B"H, 8th of Shevat, 5715.
Brooklyn.
Haraha"ch vavach" iy"a nu"n oseik b'tzt"z Moreinu HaRav Yehoshua Shneor Zalman.
Shalom u'Vrachah!
It is certainly unnecessary to remind you to utilize in a fitting manner and with energetic publicity—in addition to what will be printed in newspapers and, even better, also in spoken language—the day of the yahrzeit of the Previous Rebbe, our leader of blessed memory, President of Israel. I await good news, especially regarding this matter.
With a blessing that the merit of the one whose yahrzeit it is should protect every single one from among Anash who are scattered across all corners of the world to fulfill their mission in this world with proper health, ample livelihood, and expanded mind. Awaiting good news.
Now your letter from the 27th of Teves has been received: Regarding the school—it should be that studies in all classes begin with Kodesh subjects, as is known from our Sages: "Reishis Arisoseichem..." (the first portion must be holy). Likewise, you should strive as much as possible that the number of hours devoted to Kodesh studies should at least not be less than those for secular studies—and even better if possible.
Summary
The Rebbe emphasizes beginning all school classes with Kodesh studies and ensuring they receive at least as much time as secular subjects. He also highlights publicizing and utilizing the day of the Frierdiker Rebbe's yahrzeit with energy and enthusiasm.