1606 —נחמה, ברכות לקבלת התורה, ואישור קבלת מכתב

Consolation, Blessings for Torah Acceptance, and Letter Acknowledgment

אליעזר קרסיק — Eliezer Krasik   ב"ה, ג' סיון, תשי"ב ברוקלין.
The Rebbe acknowledges receipt of a letter, offers words of consolation and blessings for the acceptance of the Torah with joy and inwardness, and encloses a summary of remarks given to comforters. He expresses hope for good news regarding the recipient's family.

ב"ה, ג' סיון, תשי"ב

ברוקלין.

הרה"ג והרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ וכו'
מוה"ר אליעזר[1] שי'

שלום וברכה!

מאשר הנני קבלת מכתבו מכ"ד אייר, ויהי רצון מהשי"ת שיקוים היעוד ובלע המות לנצח ומחה ה' דמעה מעל כל פנים, ומוסג"פ קיצור ממה שאמרתי למנחמי בי"ט אייר.

המחכה לבשו"ט מבריאות זוג' תי' ושלו וחותם בברכה לקבלת התורה בשמחה ובפנימיות,

מ. שניאורסאהן

  1. 1 קרסיק

B"H, 3rd of Sivan, 5712.

Brooklyn.

Haraha"g veHaraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. Eliezer Krasik

Shalom u'Vrachah!

I hereby acknowledge receipt of your letter from the 24th of Iyar. May it be the will of the Blessed One that the promise be fulfilled: "He will swallow up death forever and the L‑rd G‑d will wipe away tears from all faces." Enclosed is a summary of what I said to my comforters on the 19th of Iyar.

I await good news regarding your wife's health and well-being and conclude with a blessing for receiving the Torah with joy and inwardness.


Summary

The Rebbe responds with consolation in times of loss, encourages sharing in Torah joyfully and deeply, and expresses hope for good news about family health. He emphasizes faith in G‑d's ultimate redemption and offers personal blessings for spiritual growth.

Leave Feedback